espagnol » portugais

Traductions de „pasaron“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

I . pasar [paˈsar] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

3. pasar (trasladarse):

pasar
passar
pasemos al comedor
passemos à sala de jantar

5. pasar (poder existir):

pasar
virar-se
vamos pasando
estamos nos virando

II . pasar [paˈsar] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

3. pasar (trasladar):

pasar
passar
pasar a limpio
passar a limpo

4. pasar (dar):

pasar
passar
pasar la pelota
passar a bola

9. pasar (hacer deslizar):

pasar la aspiradora
passar o aspirador
pasar la mano por la mesa
passar a mão pela mesa

10. pasar (las hojas de un libro):

pasar
virar

III . pasar [paˈsar] VERBE pron pasarse

Voir le tableau de conjugaison

5. pasar (olvidarse):

se me pasó tu cumpleaños
esqueci seu aniversário

Expressions couramment utilisées avec pasaron

pasaron junto a nosotros
passaram perto de nós

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Los debates pasaron por la valoración de las maestras y maestros y se subrayó la importancia de reconocer los como profesionales autónomos y transformativos.
www.agenciapandi.org
Me llevaron a traumatología, me pasaron a una camilla.
www.yaveremos.net
Pasaron los años, tal vez el físico no es el mismo, pero la técnica está intacta.
www.segundosaque.com
Los parámetros motivacionales pasaron de las tendencias desiderativas (que expresa o indica deseo) a las efusivas (expresión de los afectos generosos).
www.laondadigital.com
De las primitivas pirámides escalonadas, que derivaban de la mastaba o tumba, pasaron a erigir las grandes pirámides.
mercaba.org
Las elecciones ya pasaron, sin embargo, habrá otras dos compulsas cercanas.
www.noticiasdel6.com
Por eso, las revoluciones no pasaron de ser por lo general meros cuartelazos, pronunciamientos de jefes díscolos o ambiciosos.
www.gratisdate.org
Se pasaron por las partes sacras el principio de no retroactividad.
es.justinvestment.org
Pero - como pasó con el maridaje - las normas estrictas pasaron de moda y lo que se lleva ahora es, justamente, la trasgresión.
liceogastronomico.com.ar
Estas películas pasaron a ser colectivamente conocidas como un género distinto conocido como películas mondo.
panamahipster.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires