Traductions de „fuerte“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . fuerte [ˈfwerte] ADJ

1. fuerte (con fuerza):

fuerte

močen

fuerte

krepek

hacerse fuerte

utrditi se

2. fuerte (carácter):

fuerte

močen

3. fuerte (sonido):

fuerte

močan

fuerte

glasen

4. fuerte (que sabe mucho):

fuerte

je (zelo) dober v matematiki

II . fuerte [ˈfwerte] SUBST m

1. fuerte MILIT:

fuerte

utrdba f

2. fuerte (muy bueno):

fuerte

zelo lepo poje

III . fuerte [ˈfwerte] ADV

1. fuerte (con abundancia):

fuerte

obilno

desayunar fuerte

obilno zajtrkovati

2. fuerte:

fuerte (con fuerza)

močno

fuerte (con intensidad)

intenzivno

3. fuerte (en voz alta):

fuerte

glasno

4. fuerte fam:

fuerte

ta je pa močna, stari!

fuerte

ne moreš verjeti, stari! sleng

Expressions couramment utilisées avec fuerte

caja fuerte

sef

desayunar fuerte

obilno zajtrkovati

hacerse fuerte

utrditi se

grabado al agua fuerte

jedkanica

un (fuerte) abrazo (en cartas)

s prisrčnimi pozdravi

un fuerte olor emanaba del sótano

iz kleti se je širil močen vonj

estos focos proyectan una luz muy fuerte

ti žarometi mečejo zelo močno luč

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Este canal está limitado por fuera por una fuerte apófisis lineal que se dirige oblicua mente hacia delante y adentro, llamado tubérculo del trapecio.

www.iqb.es

Las bayas son una gran fuerte de muchas vitaminas y oligoelementos.

www.visitfinland.com

Muchísimo maquillaje en su rostro, - negro - y los labios los tenían pintados de un color rojo pero muy fuerte, que contrastaba con ese negro mortuorio...

participacion.elpais.com.uy

Cuando menos te lo esperes sentirás esa sensación tan agradable que se experimenta cuando amaina una fuerte ventisca después de horas soportándo la.

lazarohades.com

Un deseo fuerte y duradera es lo que impulsa a una persona a tener éxito.

negocioonline.fullblog.com.ar

Todos con un olor y fuerte sabor tendente a ser picante y algo salado.

elzo-meridianos.blogspot.com

Sin embargo, durante los últimos años los oasis saharianos han experimentado un fuerte crecimiento demográfico y la intensificación de la producción agrícola.

www.unesco.org

En las fiestas infantiles, por ejemplo, las animadoras estimulan a los niños a responder más fuerte.

www.fceia.unr.edu.ar

Oh, mi niña, te mando un abrazo fuerte y lleno de fuerza... son chiquitines pero hacen mucha compañía.

www.wayaiulandia.com

Las otras iglesias sufrieron serias averías y las campanas repicaron solas a la hora del fuerte sismo.

webserver2.ineter.gob.ni