Traductions de „magnetisieren“ dans le dictionnaire allemand » français

magnetisieren* VERBE trans

1. magnetisieren PHYS:

magnetisieren

aimanter

2. magnetisieren MÉD:

magnetisieren

magnétiser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit zunehmender Temperatur verschiebt sie sich von „voll magnetisiert“ zu „entmagnetisiert“.

de.wikipedia.org

Am Ende dieser Schüttelrinne gelangen die verschiedenen Stoffe auf eine Trommel, die einen feststehenden Elektromagneten enthält, der einen Teil der Trommel magnetisiert.

de.wikipedia.org

Zur Ortung der Risse wird das Spannglied (siehe Spannbeton) magnetisiert und das magnetische Streufeld des Spanngliedes an der Betonoberfläche gemessen.

de.wikipedia.org

Der magnetische Fluss wird von den Flussleitstücken konzentriert und durch den Magneten geleitet, wodurch dieser selbst magnetisiert wird.

de.wikipedia.org

In der Regel sind sie drei- oder fünfpolig magnetisiert.

de.wikipedia.org

Beispielsweise zeigt ein Molekül, welches bei 2 K magnetisiert wurde, nach 60 Tagen noch 40 % der Magnetisierung.

de.wikipedia.org

Eine weitere technische Möglichkeit besteht aus bedruckter Magnetfolie, die aus einer Kunststofffolie besteht, welche mit Eisenstaub beschichtet und magnetisiert ist.

de.wikipedia.org

Es gibt Materialien, die, nachdem sie magnetisiert wurden, die Magnetisierung beibehalten.

de.wikipedia.org

Es ist möglich, ferromagnetische Werkstoffe bis zur Sättigung zu magnetisieren.

de.wikipedia.org

Je größer dabei die magnetische Suszeptibilität des Stoffes ist, desto leichter lässt sich dieser demnach magnetisieren.

de.wikipedia.org