œufs dans le dictionnaire PONS

Traductions de œufs dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de œufs dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
ovovia
œufs m pl fam
uova strapazzate
œufs m pl brouillés
taglierini
fines pâtes f pl aux œufs
uova al tegamino
œufs m pl au plat
uovo
œuf m
uovo à la coque
œuf m à la coque
uovo di Pasqua
œuf m de Pâques
uovo sodo
œuf m dur
uova strapazzate
œufs m pl brouillés
uovo al tegamino
œuf m au plat
tuorlo
jaune m d’œuf

œufs Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

œufs brouillés
uova f pl strapazzate
œufs de poisson
uova f pl di pesce
œufs de lump
uova f pl di lompo
œufs pochés
uova f pl in camicia
fines pâtes f pl aux œufs
taglierini
envoyer qn se faire cuire un œuf
mandare qn a farsi friggere fig
œufs m pl au plat
uova al tegamino
poule f aux œufs d’or
gallina dalle uova d’oro
pâtes f pl aux œufs
pasta all’uovo
brodetto m (sauce à base d’œufs battus et de jus de citron)
brodetto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Seule la femelle incube les œufs, mais les deux adultes nourrissent les jeunes.
fr.wikipedia.org
Ainsi la femelle peut mieux régler la température de développement des petits que si elle pondait simplement ses œufs dans le sol.
fr.wikipedia.org
La femelle pondra ensuite ses œufs dans un cocon qu'elle protégera.
fr.wikipedia.org
Après la floraison, les fleurs sont fécondées par le papillon à yucca, qui diffuse le pollen en pondant ses œufs dans les fleurs.
fr.wikipedia.org
Aux œufs se substituent des mets sucrés comme les crêpes (pancakes), les gaufres ou le pain perdu, tous les trois au sirop d'érable.
fr.wikipedia.org
Les onsen tamago ou « œufs d'onsen » sont des œufs cuits à basse température dans l'eau des onsen.
fr.wikipedia.org
En effet, les moustiques viendront pondre leurs œufs sur la surface de l’eau devenue quasi-stagnante.
fr.wikipedia.org
En effet, les mâles doivent inséminer les œufs avec leur organe génital (œufs, qui ne sont rien d'autre qu'un utérus externe) pour procréer.
fr.wikipedia.org
Elle se réveille et fait frire deux œufs au petit-déjeuner.
fr.wikipedia.org
Ce programme utilise les ovules et les œufs d’oursins comme modèle biologique et indicateur de pollution.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "œufs" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires