aisé dans le dictionnaire PONS

Traductions de aisé dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

aisé <aisée> [eze] ADJ

    aise [ɛz] SUBST f

      aise [ɛz] ADJ

        Traductions de aisé dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

        Afficher le résumé de tous les résultats

        aisé Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

        à votre aise!
        come volete!
        être à l’aise/à son aise
        essere a proprio agio
        être mal à l’aise
        essere a disagio
        mettez-vous à l’aise
        si metta a suo agio
        mettre qn à l’aise
        mettere qn a suo agio
        en prendre à son aise avec qc
        fare i propri comodi con qc
        être à son aise (richesse)
        essere agiato
        à l’aise (facilement)
        senza problemi
        être bien aise de (+inf) lett
        essere lieto di (+inf)
        être dans l’embarras, être mal à l’aise
        essere a disagio

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        français
        Il est mal à l’aise chaque fois qu’elle utilise ses nouveaux talents.
        fr.wikipedia.org
        Il est aussi à l'aise dans les contre-la-montre que sur les courses par étapes.
        fr.wikipedia.org
        Quelques années plus tard, il s'aperçoit que les peintres doivent fréquenter la haute société, où il se sentira longtemps mal à l'aise.
        fr.wikipedia.org
        Une fois alors qu'il dormait mais n'était pas à son aise.
        fr.wikipedia.org
        Au bout de trois mois il se sent déjà à l'aise.
        fr.wikipedia.org
        Ce dernier n'était pas du tout à l'aise en filmant des plans de sa compagne nue.
        fr.wikipedia.org
        Bugs se retrouve sur les chaussures démesurément longues du noir qui déambule, où ses longues pattes de lapin logent à l'aise.
        fr.wikipedia.org
        La foule était encore plus serrée dans cette rue étroite et les farandoleurs ne pouvaient plus faire leurs entrechats à leur aise.
        fr.wikipedia.org
        Bien plus à l'aise que la première fois et rodé par les scènes, ils ont acquis une bonne expérience et affirment leur son.
        fr.wikipedia.org
        Il cherche quelque chose, il a l'air sympathique, pas encore très à l'aise, il ne parle pas.
        fr.wikipedia.org

        Parcourir le dictionnaire

        français

        Consulter "aisé" dans d'autres langues


        Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires