dernières dans le dictionnaire PONS

Traductions de dernières dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

dernier-né <pl derniers-nés> SUBST m , dernière-née SUBST f <pl dernières-nées>

    I.dernier <dernière> [dɛʀnje, -jɛʀ] ADJ

      II.dernier [dɛʀnje] SUBST

        avant-dernier <avant-dernière> ADJ

          Traductions de dernières dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

          Afficher le résumé de tous les résultats
          Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
          dare l’ultima rifinitura
          faire les dernières finitions
          le ultime notizie
          les dernières nouvelles f pl
          penultimo
          avant-dernier, -ière
          u.s.
          dernier, -ière
          terzultimo
          avant-dernier, -ière
          scorso
          dernier, -ière
          lunedì scorso
          lundi dernier
          ultimo
          dernier, -ière
          ultimo
          dernier m
          l’ultimo del mese
          le dernier jour du mois
          all’ultimo
          au dernier moment
          da ultimo
          en dernier
          l’ultimo dell’anno
          le dernier jour de l’année

          dernières Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

          les dernières volontés de qn
          le ultime volontà di qn
          en dernier (lieu)
          per/da ultimo
          l’an dernier o l’année dernière
          l’anno scorso
          le dernier/la dernière
          l’ultimo/l’ultima
          le dernier des imbéciles
          un imbecille patentato
          être le dernier de sa classe
          essere l’ultimo della classe
          ce dernier/cette dernière
          quest’ultimo/quest’ultima
          la Lune est dans son premier/dernier quartier
          la Luna è al primo/all’ultimo quarto
          le dernier bus est à dix heures
          l’ultima corsa è alle dieci (di autobus)
          appartement m de luxe au dernier étage
          superattico

          Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

          français
          C'est l'une des dernières espèces de didemnes scientifiquement décrites (en 2002).
          fr.wikipedia.org
          À plusieurs reprises, pendant les dix dernières minutes du vol, les pilotes ont corrigé l'assiette à cabrer avec le manche.
          fr.wikipedia.org
          Mais ces dernières ont été mises en conserve négligemment et s'avèrent contaminées par le plomb de soudure des couvercles.
          fr.wikipedia.org
          Dans les dernières années de sa vie, elle s'est également intéressée a l'iconographie.
          fr.wikipedia.org
          Parmi ses dernières œuvres se trouvent onze lettres, dans l'une desquelles il se lamente sur l'évanescence de la vie.
          fr.wikipedia.org
          On dit que ses dernières paroles furent l'ordre que l'on le porte sur son cheval, pour qu'il y meure comme un gaucho.
          fr.wikipedia.org
          La pêche a évolué ces 30 dernières années et se concentre maintenant surtout sur le crabe et les homards.
          fr.wikipedia.org
          Avant l'ouverture du tournoi, sept joueurs étaient encore en lice pour obtenir l'une des trois dernières places.
          fr.wikipedia.org
          Le bizuthage a toutefois été fortement critiqué ces dernières années à la suite d'une vague de reportages télévisés.
          fr.wikipedia.org
          Dans ses dernières années, peut-être dès 1400, il est devenu aveugle.
          fr.wikipedia.org

          Parcourir le dictionnaire

          français

          Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
          Parcourir les dictionnaires
          Les plus populaires