fleur dans le dictionnaire PONS

Traductions de fleur dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.fleur [flœʀ] SUBST f

    II.fleur [flœʀ] ADJ

      fleur [flœʀ] PRÉP

        chou-fleur <pl choux-fleurs> SUBST m

          Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
          fleur factice
          fiore m finto

          Traductions de fleur dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

          Afficher le résumé de tous les résultats

          fleur Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

          fleur de la passion
          passiflora f
          comme une fleur fig
          fresco fresco
          (être) en fleur(s)
          (essere) in fiore
          faire une fleur à qn fig
          fare un favore a qn
          la (fine) fleur fig
          il fior fiore
          à la fleur de l’âge
          nel fiore degli anni
          sensibilité à fleur de peau fig
          sensibilità f a fior di pelle
          fleur f de lotus
          fiore di loto
          à la surface de l’eau, à fleur d’eau
          sul pelo dell’acqua
          avoir les nerfs à fleur de peau
          qn ha i nervi a fior di pelle

          Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

          français
          Les fleurs s’épanouissent le matin et se ferme le soir, puis se fanent rapidement.
          fr.wikipedia.org
          Ils volent la nourriture puis lui offrent une fleur contenant une abeille.
          fr.wikipedia.org
          Les diadèmes se réunissent au sommet de la couronne pour former une sorte de chapiteau, sur lequel on trouve une double fleur-de-lys.
          fr.wikipedia.org
          Ses petites fleurs blanches apparaissant de mars à août donnent en décembre des fruits sentant la canne à sucre.
          fr.wikipedia.org
          Fils de peintre, il est connu pour ses paysages, ses figures et ses représentations de fleurs et d'oiseaux.
          fr.wikipedia.org
          Deux canards sur la rive et un petit oiseau dans un arbre en fleurs, signé.
          fr.wikipedia.org
          Son logo représente une sexifòlia (ca), une fleur de six pétales.
          fr.wikipedia.org
          Souvent tassées les uns contre les autres, prennent l’aspect en « fleur fanée ».
          fr.wikipedia.org
          Seyne est classé une fleur au concours des villes et villages fleuris.
          fr.wikipedia.org
          Les fleurs roses faiblement pédonculées ne s'ouvrent que vers 11 heures, midi.
          fr.wikipedia.org

          Parcourir le dictionnaire

          français

          Consulter "fleur" dans d'autres langues


          Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
          Parcourir les dictionnaires
          Les plus populaires