français » polonais

Traductions de „loki“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

Afficher le résumé de tous les résultats

loi: Substantif
loti: Adjectif/Adverbe
look: Substantif
loin: Adverbe
loir: Substantif
loto: Substantif
lot: Substantif
lobe: Substantif
loge: Substantif
long: I. Adverbe II. Substantif
lors: Adverbe
loup: Substantif
kaki: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
ski: Substantif
lui: I. Pronom II. Pronom
joli: Adjectif/Adverbe
poli: Adjectif/Adverbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : loti , loi , poli , joli , lui , ski , kaki , loup , lors , long , loge , lobe , lot , loto , loir , loin et look

loi [lwa] SUBST f

1. loi (droit):

loi

prawo nt

loi

ustawa f

2. loi t. PHYS, MATH:

loi

prawo nt

lois économiques

prawa ekonomii

3. loi (règle):

loi

norma f

loi

reguła f

4. loi (commander):

faire la loi

rozkazywać

loti(e) [lɔti] ADJ

il est bien/mal loti

los mu sprzyja/nie sprzyja

look [luk] SUBST m

look

wygląd m

look

aparycja f

Idiomes/Tournures:

avoir un look d'enfer fam

wyglądać super

loin [lwɛ̃] ADV

1. loin (distance):

au loin

w oddali

de loin

z daleka

loin de

daleko od/z

c'est encore assez loin

[to] jest jeszcze dość daleko

plus loin

dalej

loir [lwaʀ] SUBST m ZOOL

loir

popielica f

loto [lɔto] SUBST m

1. loto (jeu de société):

loto

lotto nt

2. loto (loterie):

tirage du Loto

losowanie nt totalizatora

jouer au Loto/Loto sportif

grać w totalizatora/totalizatora sportowego

lot [lo] SUBST m

1. lot (loterie):

lot

wygrana f

gagner le gros lot

wygrywać główną nagrodę

2. lot (portion):

lot

część f

3. lot (assortiment):

lot

pakiet m

lot

paczka f

4. lot INFOR:

traitement par lots

przetwarzanie nt wsadowe

lobe [lɔb] SUBST m

lobe

płat m

lobe de l'oreille

płatek m ucha

loge [lɔʒ] SUBST f t. THÉÂTRE

1. loge (avant-scène):

loge

loża f

2. loge (d'un acteur):

loge

garderoba f

I . long [lɔ̃] ADV

un regard qui en dit long sur qc

spojrzenie wiele mówiące o czymś

en savoir long sur qc

dużo o czymś wiedzieć

II . long [lɔ̃] SUBST m

en long

wzdłuż

de long en large

wzdłuż i wszerz

raconter qc en long et en large

opowiadać coś szczegółowo

tout au long de sa vie

przez całe swoje życie

avoir 2 km de long

mieć 2 kilometry wzdłuż

lors [lɔʀ] ADV

lors de

podczas

lors de

w okresie

lors d'un congrès

podczas kongresu

dès lors

odtąd

dès lors que ...

skoro...

dès lors que ...

wobec tego...

loup [lu] SUBST m

1. loup (mammifère):

loup

wilk m

2. loup (poisson):

loup [de mer]

strzępiel m

3. loup (masque):

loup

czarna maska f karnawałowa

Idiomes/Tournures:

quand on parle du loup on en voit la queue

o wilku mowa

Voir aussi : louve

louve [luv] SUBST f

louve

wilczyca f

I . kaki [kaki] ADJ inv

kaki

w kolorze khaki

II . kaki [kaki] SUBST m sans pl

kaki

khaki nt

ski [ski] SUBST m

1. ski (objet):

ski

narta f

2. ski (sport):

ski

narciarstwo nt

ski de fond

narciarstwo biegowe

ski de piste

narciarstwo zjazdowe

ski hors piste

jazda na nartach poza wyznaczoną trasą

faire du ski

jeździć na nartach

chaussures de ski

buty mpl narciarskie

station de ski

ośrodek m sportów zimowych

I . lui [lɥi] PRON pers

1. lui (masculin ou féminin):

je lui ai demandé s'il/si elle venait

spytałem go/ją, czy wraca

tu lui as donné à boire?

dałeś mu/jej się napić?

2. lui avec faire, laisser:

il lui laisse conduire la voiture

on mu/jej pozwala prowadzić samochód

il lui fait conduire la voiture

on mu/jej każe prowadzić samochód

3. lui avec être, devenir, sembler littér:

cela lui semble bon

to wydaje mu/jej się odpowiednie

4. lui (avec un sens possessif):

le cœur lui battait fort

serce biło mu/jej mocno

II . lui [lɥi] PRON pers, masculin

1. lui fam (pour renforcer):

lui, il n'a pas bu

on nie wypił

c'est lui qui l'a dit

to on to powiedział

2. lui avec une prép:

avec lui

z nim

sans lui

bez niego

3. lui dans une comparaison:

elle est moins raisonnable que lui

ona jest mniej rozsądna niż on

4. lui (soi):

il est fier de lui

on jest dumny z siebie

Voir aussi : moi , me

I . moi [mwa] PRON pers

1. moi fam (pour renforcer):

moi, je n'ai pas bu

ja akurat nie piłem

c'est moi qui l'ai dit

to ja to powiedziałem

2. moi à l'impératif:

regarde-moi

spójrz na mnie!

donne-moi ça!

daj mi to!

3. moi avec une prép:

avec/sans moi

ze mną/beze mnie

la maison est à moi

dom jest mój

4. moi dans une comparaison:

tu es comme moi

jesteś taki jak ja

plus fort que moi

silniejszy ode mnie

5. moi (emphatique):

c'est moi!

to ja!

Idiomes/Tournures:

à moi!

na pomoc!

II . moi [mwa] SUBST m

moi

ja nt

moi

jaźń f

me <devant voyelle ou h muet m'> [mə] PRON pers

1. me (moi - complément d'objet direct):

il me voit/m'aime

on mnie widzi/kocha

il me suit

on podąża za mną

2. me avec faire, laisser:

me

il me laisse/fait conduire [la voiture]

on pozwala/każe mi prowadzić [samochód]

3. me avec être, devenir, sembler, littér:

cela me semble bon

to wydaje mi się dobre

le café m'est indispensable

jestem uzależniony od kawy

4. me avec les verbes pronominaux:

je me lave

myję się

je me nettoie les ongles

czyszczę sobie paznokcie

je me fais couper les cheveux

obcinam sobie włosy

5. me avec un sens possessif:

le cœur me battait fort

serce biło mi mocno

6. me avec un présentatif:

me

me voici!

oto ja!

joli(e) [ʒɔli] ADJ

1. joli (agréable):

joli(e)

ładny

joli voix t.

miły

joli voix t.

przyjemny

2. joli (considérable):

joli(e)

znaczny

joli(e)

pokaźny

3. joli iron:

c'est du joli!

no ładnie!

poli(e) [pɔli] ADJ

poli(e)

grzeczny

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Traductions de „loki“ dans le dictionnaire français » polonais

loi [lwa] SUBST f

1. loi (droit):

2. loi t. PHYS, MATH:

3. loi (règle):

4. loi (commander):

loti(e) [lɔti] ADJ

look [luk] SUBST m

Idiomes/Tournures:

loin [lwɛ̃] ADV

1. loin (distance):

2. loin fig:

3. loin (le temps passé):

4. loin (l'avenir):

loir [lwaʀ] SUBST m ZOOL

loto [lɔto] SUBST m

1. loto (jeu de société):

2. loto (loterie):

lot [lo] SUBST m

1. lot (loterie):

2. lot (portion):

3. lot (assortiment):

4. lot INFOR:

lobe [lɔb] SUBST m

loge [lɔʒ] SUBST f t. THÉÂTRE

1. loge (avant-scène):

2. loge (d'un acteur):

I . long [lɔ̃] ADV

II . long [lɔ̃] SUBST m

lors [lɔʀ] ADV

loup [lu] SUBST m

1. loup (mammifère):

2. loup (poisson):

3. loup (masque):

Idiomes/Tournures:

Voir aussi : louve

louve [luv] SUBST f

I . kaki [kaki] ADJ inv

II . kaki [kaki] SUBST m sans pl

ski [ski] SUBST m

1. ski (objet):

2. ski (sport):

I . lui [lɥi] PRON pers

1. lui (masculin ou féminin):

2. lui avec faire, laisser:

3. lui avec être, devenir, sembler littér:

4. lui (avec un sens possessif):

II . lui [lɥi] PRON pers, masculin

1. lui fam (pour renforcer):

2. lui avec une prép:

3. lui dans une comparaison:

4. lui (soi):

Voir aussi : moi , me

I . moi [mwa] PRON pers

1. moi fam (pour renforcer):

2. moi à l'impératif:

3. moi avec une prép:

4. moi dans une comparaison:

5. moi (emphatique):

Idiomes/Tournures:

II . moi [mwa] SUBST m

me <devant voyelle ou h muet m'> [mə] PRON pers

1. me (moi - complément d'objet direct):

2. me avec faire, laisser:

3. me avec être, devenir, sembler, littér:

4. me avec les verbes pronominaux:

5. me avec un sens possessif:

6. me avec un présentatif:

joli(e) [ʒɔli] ADJ

1. joli (agréable):

2. joli (considérable):

3. joli iron:

poli(e) [pɔli] ADJ

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche