Traductions de „raviolo“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

ravioli SUBST pl

ravioli

Ravioli pl

-i di carne, di magro

Ravioli mit Fleischfüllung, mit Gemüsefüllung

rantolo [ˈrantolo] SUBST m il

rantolo

Röcheln nt

avicolo [aˈviːkolo] ADJ

avicolo

Hühner-, Geflügel-

azienda avicola

Hühnerfarm f

paiolo [paˈjɔːlo] SUBST m il

paiolo

Kessel m

vaiolo [vaˈjɔːlo] SUBST m il

vaiolo

Pocken pl

fagiolo [faˈʤɔːlo] SUBST m il

fagiolo

Bohne f

andare a fagiolo a qn

jemandem in den Kram passen

capita proprio a fagiolo

das kommt gerade recht

a forma di fagiolo

nierenförmig

mariolo (mariola) [maˈrjɔːlo] SUBST m/f il/la

1. mariolo:

mariolo (mariola)

Gauner m , -in f

2. mariolo hum :

mariolo (mariola)

Spitzbube m , -bübin f

I . cavolo [ˈkaːvolo] SUBST m il

1. cavolo:

cavolo

Kohl m

cavolo bianco

Weißkohl m

cavolo cappuccio

Kopfkohl m

cavolo di Bruxelles

Rosenkohl m

cavolo nero

Palmkohl m

cavolo rapa

Kohlrabi m

cavolo riccio

Grünkohl m

cavolo rosso

Rotkohl m

cavolo verza

Wirsing m

Idiomes/Tournures:

entrarci come i cavoli a merenda fam

nichts damit zu tun haben

non capirci un cavolo

gar nichts davon verstehen

non fare un cavolo

keinen Strich tun

non me ne importa un cavolo

das ist mir wurst

(non) sono cavoli miei

das ist (nicht) mein Bier

II . cavolo [ˈkaːvolo] INTERJ

cavolo!

verdammt!

tavolo [ˈtaːvolo] SUBST m il

tavolo

Tisch m

tavolo allungabile

Ausziehtisch m

tavolo pieghevole

Klapptisch m

tavolo da ping-pong

Tischtennisplatte f

tavolo delle trattative fig

Verhandlungstisch m