nell'incidente dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de nell'incidente dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

incidente1 [intʃiˈdɛnte] SUBST m

incidente2 [intʃiˈdɛnte] ADJ PHYS

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
nell'incidente ci furono 3 contusi
three people were slightly injured in the accident
20 persone morirono affogate nell'incidente
20 people were drowned in the accident
evitabile incidente
avoidable
evitabile incidente
avertible
evitabile incidente
preventable
deprecabile evento, incidente
regrettable

Traductions de nell'incidente dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

nell'incidente dans le dictionnaire PONS

Traductions de nell'incidente dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de nell'incidente dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
incident
incidente m
an isolated incident
un incidente isolato
plane crash
incidente m aereo
train accident
incidente m ferroviario
road accident
incidente m stradale
automobile accident
incidente m automobilistico
traffic accident
incidente m di traffico
mishap
incidente m
roadkill
animale m rimasto vittima di un incidente stradale
there were many onlookers at the accident site
c'erano molti curiosi sul luogo dell'incidente

nell'incidente Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

uscire indenne da un incidente
to escape unhurt from an accident
incidente stradale
accident
incidente sul lavoro
occupational accident
incidente di percorso
hitch
sono stato spettatore di un terribile incidente
I witnessed a terrible accident
dare la spiegazione di un incidente
to give an explanation for an incident
c'erano molti curiosi sul luogo dell'incidente
there were many onlookers at the accident site
incidente stradale con omissione di soccorso
hit-and-run accident
incidente m di traffico
traffic accident
animale m rimasto vittima di un incidente stradale
roadkill

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Si scoprì che i bulloni che tenevano in posizione il rivestimento anteriore, che si erano rotti nell'incidente, erano al di fuori delle tolleranze stabilite.
it.wikipedia.org
Nell'incidente il pilota viene gravemente ferito agli arti inferiori ed è costretto a saltare tutte le gare successive della stagione.
it.wikipedia.org
Quando cerca di inserire la cassetta nel mangianastri per fargliela ascoltare, si accorge però che si è rotta nell'incidente.
it.wikipedia.org
Nell'incidente persero la vita 78 persone, tra cui quattro automobilisti che si trovavano sul ponte.
it.wikipedia.org
Il mezzo di prova in esame può essere attivato esclusivamente nel dibattimento o nell'incidente probatorio.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires