sull'economia dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sull'economia dans le dictionnaire italien»anglais

I.economia [ekonoˈmia] SUBST f

1. economia (di paese, regione):

economia

economy

un'economia in espansione

a buoyant or developing economy

consolidare l'economia

to strengthen the economy

rilanciare l'economia

to revitalize the economy

provocare un blocco dell'economia

to cause the economy to grind to a halt

una netta ripresa dell'economia

a clear upturn or recovery in the economy

2. economia (scienza):

economia

economics

3. economia (facoltà):

economia

economics

studente di economia

economics student

4. economia (parsimonia, risparmio):

economia

economy

fare economia

to make economies

fare economia di energia

to save on

fare economia su benzina, acqua, riscaldamento

to economize on

con una grande economia di mezzi

with very few means

senza economia

freely, liberally

con economia di spazio

in limited space

con economia di tempo

in a limited amount of time

fare qc in economia

to do sth on the cheap

lavori fatti in economia

works done cheaply

5. economia (di un'opera letteraria):

economia

structure

economia

economy

II.economie SUBST fpl

fare economie

to save (up)

III.economia [ekonoˈmia]

economia agraria

agricultural economics

economia aziendale

business economics

economia di controllo

controlled economy

economia dirigista

command economy

economia domestica (insieme di regole)

housekeeping

economia domestica (materia)

home economics

economia domestica (materia)

domestic science GB

economia di guerra

wartime economy

economia di mercato

market economy

economia mista

mixed economy

economia mondiale

world economy

economia pianificata

planned economy

economia politica

political economy

economia di scambio

exchange economy

economia sommersa

black or grey economy

economie di scala

economies of scale

Traductions de sull'economia dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

domestic science

economia f domestica

domestic science before subst teacher, exam

di economia domestica

grey economy

economia f sommersa

home economics

economia f domestica

mixed economy

economia f mista

planned economy

economia f pianificata

thriftiness

economia f

supply-side economics

economia f dell'offerta

black economy

economia f sommersa

business economics

economia f aziendale

sull'economia dans le dictionnaire PONS

Traductions de sull'economia dans le dictionnaire italien»anglais

economia <-ie> [e·ko·no·ˈmi:·a] SUBST f

1. economia (scienza):

economia

economics

2. economia (sistema):

economia

economy

economia di mercato

market economy

economia politica

political economy

3. economia (risparmio):

economia

saving

fare economia [o -ie]

to economize

in economia

cheaply

4. economia pl (risparmi):

economia

savings

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

economia -a

black economy

economia aziendale UNIV

business studies

deindicizzare i salari/l'economia

to deindex salaries/the economy

Traductions de sull'economia dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

supply-side economics

economia f dell'offerta

home ec

economia f domestica

domestic science

economia f domestica

to economize on sth

fare economia su qc

an upturn in the economy

una ripresa dell'economia

hidden economy

economia sommersa

sull'economia Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Ministero dell'Economia e delle Finanze

Department of the Treasury

economia di scala

economy of scale

economia di mercato

market economy

economia politica

political economy

fare economia [o -ie]

to economize

in economia

cheaply

deindicizzare i salari/l'economia

to deindex salaries/the economy

master in economia aziendale

masters (degree) in business administration

economia aziendale UNIV

business studies

≈ ministro m dell'Economia e delle Finanze

Secretary of the Treasury

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I massicci prestiti effettuati dal governo risultarono in pesanti debiti pubblici, che a loro volta iniziarono ad avere una ricaduta sull'economia filippina.

it.wikipedia.org

L'avvento dei cambi flessibili del 1971 è, a suo parere, all'origine dei disequilibri strutturali attuali che pesano sull'economia mondiale.

it.wikipedia.org

Dal 1968, fu reintrodotto un maggior controllo statale sull'economia per raggiungere la crescita accelerata nei settori industriali predeterminati.

it.wikipedia.org

I giovani sono prematuramente iniziati al consumo di alcolici, anche sotto forma di dolci con dirette ricadute sulla salute, sull'economia e sul lavoro.

it.wikipedia.org

La trappola è una situazione in cui la politica monetaria non riesce più ad esercitare alcuna influenza sulla domanda, e dunque sull'economia.

it.wikipedia.org

Dal 1999-2014 ha scritto cinque libri sull'economia associata all'obesità, l'assicurazione sanitaria, medicina preventiva, e benessere.

it.wikipedia.org

Viene rivista l'impaginazione e introdotte nuove rubriche, come gli annunci economici, le pagine sull'economia e sul lavoro, le iniziative, ecc.

it.wikipedia.org

I contraccolpi sull'economia furono evidenti attraverso una deindustrializzazione e una deurbanizzazione che colpì soprattutto le zone costiere.

it.wikipedia.org

Il settore dell'olivicoltura ha un forte impatto sull'economia della zona e diversi giovani imprenditori agricoli propongono il loro prodotto anche all'estero.

it.wikipedia.org

Il problema è quello della sicurezza economica, e cioè di limitare gli effetti negativi degli offset sull'economia americana.

it.wikipedia.org