dovere dans le dictionnaire PONS

Traductions de dovere dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

dovere SUBST m

    dovere VERBE trans

      diritto-dovere <pl diritti-doveri> SUBST m

        Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
        ligio al dovere
        fiel al deber, riguroso en el cumplimiento del deber
        compiere il proprio dovere
        cumplir con su deber
        concetto del dovere
        concepto m del deber

        Traductions de dovere dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

        Afficher le résumé de tous les résultats

        dovere Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

        il diritto-dovere all’istruzione
        el derecho y el deber a la educación
        concetto del dovere
        concepto m del deber
        avere il dovere di fare qc
        tener el deber de hacer a/c
        sentirsi in dovere di fare qc
        sentirse obligado a hacer a/c
        rivolgersi a chi di dovere
        dirigirse a quien corresponda
        ligio al dovere
        fiel al deber, riguroso en el cumplimiento del deber
        dovere qc a qn
        deber a/c a alg
        compiere il proprio dovere
        cumplir con su deber

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        italien
        Contano i migliori 8 risultati ma nessun pilota deve scartare.
        it.wikipedia.org
        Durante questa piccola crociera operativa aveva ottenuto 9 affondamenti, e dovuto rilasciare numerosissime unità neutrali.
        it.wikipedia.org
        La macchina inizialmente era venduta senza sistema operativo, quindi gli acquirenti dovevano sviluppare il proprio sistema operativo.
        it.wikipedia.org
        L'imboccatura, divenuta mobile ed asportabile dal 1689, ha dimensioni diverse a seconda della bocca di chi deve suonare lo strumento.
        it.wikipedia.org
        Nel campionato australiano non esiste un vero e proprio sistema di divisioni, soprattutto dovuto al fatto che non vi è il sistema promozione-retrocessione.
        it.wikipedia.org
        Durante tutte le batterie di qualificazione, le semifinali e la finale i piloti devono percorrere un "joker-lap" ovvero un giro con una deviazione.
        it.wikipedia.org
        Con l'eccezione della gara a coppie, gli atleti con il ranking più basso hanno dovuto partecipare a un turno preliminare prima della finale.
        it.wikipedia.org
        Se la comunicazione è cifrata questa deve essere prima decifrata, anche se la semplice analisi del traffico può fornire informazioni sulla stazione emittente.
        it.wikipedia.org
        Gli atleti con il ranking più basso hanno dovuto partecipare a un turno preliminare prima della finale.
        it.wikipedia.org
        Per decidere quale squadra dovesse partecipare al triangolare finale fu stilata una classifica tra tutte le prime classificate.
        it.wikipedia.org

        Parcourir le dictionnaire

        italien

        Consulter "dovere" dans d'autres langues


        Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires