accenni dans le dictionnaire PONS

Traductions de accenni dans le dictionnaire italien»français

accenno SUBST m

accenno (cenno)

signe m

accenno (indizio)

indice m

accenno (allusione)

allusion f

fare accenno a qn/qc

faire allusion à qn/qc

si nota un accenno di ripresa economica

on note une légère reprise économique

sono i primi accenni della vecchiaia

ce sont les premiers signes de la vieillesse

I.accennare VERBE trans

accennare (fare cenno)

indiquer

accennare fig

expliquer brièvement

accennare (sorriso)

esquisser

II.accennare VERBE intr

accennare a qc/qn

faire allusion à qc/qn

accennare a fare qc

avoir l’air de faire qc

accenna a piovere

on dirait qu’il va pleuvoir

Traductions de accenni dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

esquisse fig

accenno m

esquisser

accennare

ébaucher un sourire fig

accennare un sorriso

toucher un mot de qc à qn

accennare qc a qn

accenni Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fare accenno a qn/qc

faire allusion à qn/qc

si nota un accenno di ripresa economica

on note une légère reprise économique

sono i primi accenni della vecchiaia

ce sont les premiers signes de la vieillesse

accennare a qc/qn

faire allusion à qc/qn

accennare a fare qc

avoir l’air de faire qc