l’accento dans le dictionnaire PONS

Traductions de l’accento dans le dictionnaire italien»français

accento SUBST m

accento

accent m

accento (su sillaba)

accentuation f

accento grave/acuto

accent m grave/aigu

avere un forte accento

avoir un fort accent

su che sillaba cade l’accento?

quelle syllabe est accentuée?

parla con l’accento napoletano

il/elle parle avec l’accent napolitain

porre l’accento su qc fig

mettre l’accent sur qc

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

accento circonflesso

accent m circonflexe

Traductions de l’accento dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

accent

accento m

avoir un accent

avere un accento

mettre l’accent sur fig

mettere l’accento su

accent circonflexe

accento m circonflesso

accent du terroir

accento m del posto

accent aigu [-tegy]

accento m acuto

accent grave

accento m grave

l’accento Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

accento grave/acuto

accent m grave/aigu

avere un forte accento

avoir un fort accent

su che sillaba cade l’accento?

quelle syllabe est accentuée?

parla con l’accento napoletano

il/elle parle avec l’accent napolitain

porre l’accento su qc fig

mettre l’accent sur qc

accento circonflesso

accent m circonflexe

accento m del posto

accent du terroir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Quando la vocale su cui cade l’accento è una vocale turbata, si lascia la sola indicazione della dieresi (fjöö, früta, gratügia).

it.wikipedia.org

Ponendo ulteriormente l’accento sul tema della memoria, che si smarrisce, è possibile compiere un ulteriore passo indietro, in avanti, nell’analisi della forma narrativa.

it.wikipedia.org