versi dans le dictionnaire PONS

Traductions de versi dans le dictionnaire italien»français

I.versare VERBE trans

1. versare:

versare

verser

versare (rovesciare)

renverser

2. versare (denaro):

versare

verser

II.versare VERBE intr

versare

se trouver

versare in gravi condizioni

être en piteux état

verso SUBST m

verso

côté m

prendere qn per il verso giusto

savoir prendre qn

verso SUBST m (di poesia)

verso

vers m

fare il verso a qn

singer qn, imiter qn

verso PRÉP

1. verso (località):

verso

vers, envers

andare verso il mare

aller vers la mer

2. verso (temporale):

verso

vers

verso le otto

vers huit heures

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

versi -chi

vers m pl de Dante

versare lacrime di coccodrillo

verser des larmes de crocodile

Traductions de versi dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gazouillement

versi m pl di un bebè

vers

verso m

vers

verso

aller vers qn/qc

andare verso qn/qc

vers

verso

vers 1900

verso il 1900

vers la fin

verso la fine

vers (les) deux heures

verso le due

le premier pas vers la détente fig

il primo passo verso la distensione

verser

versare (dans in)

verser (à boire)

versare da bere

verser

versare (à un compte su un conto)

versi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

versare un anticipo

verser une avance, payer un acompte

versi -chi

vers m pl de Dante

alle (o verso le) dieci

à (o vers) dix heures

versare lacrime di coccodrillo

verser des larmes de crocodile

prendere qn per il verso giusto

savoir prendre qn

sentirsi in debito verso qn fig

se sentir redevable envers qn

versare in gravi condizioni

être en piteux état

(colare/versare, etc) a goccia a goccia

(couler/verser, etc) goutte à goutte

versi m pl di un bebè

gazouillement

il primo passo verso la distensione

le premier pas vers la détente fig