Traductions de „Claudius“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

I . Claudius, Clōdius <a, um> nomen gentile sabinischer Herkunft (urspr. Clausus), eines der vornehmsten röm. Geschlechter:

1.

Appius Claudius Regillensis Crassus

der durch seinen Frevel gegen die Virginia bekannte Dezemvir (um 450 v. Chr.)

2.

Appius Claudius Caecus

Zensor 312 v. Chr., Erbauer der via Appia und der aqua Appia

3.

M. Claudius Marcellus

war mehrmals Konsul, 212 v. Chr. eroberte er das abgefallene Syrakus

4.

Q. Claudius Quadrigarius

röm. Geschichtsschreiber des 1. Jahrhs. v. Chr., schrieb eine Geschichte Roms von 390 v. Chr. bis zu seiner Gegenwart

5.

Tib. Claudius Drusus Nero Germanicus

als Kaiser Claudius bekannt, der vierte röm. Kaiser (41–54 n. Chr.); der Süden von Britannien wurde erobert. Im Innern zahlreiche Reformen. Von seiner vierten Gattin Agrippina vergiftet.

6.

P. Clodius Pulcher

Volkstribun, Gegner Ciceros, 52 v. Chr. v. Milo ermordet

II . Claudius, Clōdius <a, um> ADJ

Claudius

klaudianisch, klaudisch, des Claudius

via Claudia

(im südl. Etrurien)

aqua Claudia

eine v. Caligula begonnene, v. Kaiser Claudius vollendete Wasserleitung

Expressions couramment utilisées avec Claudius

Appius Claudius Regillensis Crassus

der durch seinen Frevel gegen die Virginia bekannte Dezemvir (um 450 v. Chr.)

C. Iulius Claudius Civilis

Führer der aufständischen Bataver geg. Rom 69 u. 70 n. Chr.

Nero Claudius Drusus Germanicus

gew. Drusus genannt, Bruder des Tiberius, Stiefsohn des Augustus, kämpfte in Germanien, (38 – 9 v. Chr.)

Tiberius Claudius Donatus

röm. Grammatiker um 400 n. Chr., Kommentator des Vergil

Q. Claudius Quadrigarius

röm. Geschichtsschreiber des 1. Jahrhs. v. Chr., schrieb eine Geschichte Roms von 390 v. Chr. bis zu seiner Gegenwart

Tib. Claudius Nero

Flottenbefehlshaber Cäsars, erster Gatte der Livia Drusilla; aus dieser Ehe stammten Tib. Nero (der spätere Kaiser Tiberius) u. Drusus Nero (Vater des Kaisers Claudius), dadurch Mitbegründer des julisch-claudischen Hauses, gest. 33. v. Chr.

Claudius [o. Clodius] Aesopus

tragischer Schauspieler in Rom z. Zt. Ciceros.

Appius Claudius Caecus

Zensor 312 v. Chr., Erbauer der via Appia und der aqua Appia

M. Claudius Marcellus

war mehrmals Konsul, 212 v. Chr. eroberte er das abgefallene Syrakus

C. Claudius Nero

als Konsul Sieger üb. Hasdrubal 207 v. Chr. am Metaurus, Zensor 204 v. Chr.

Flavius Claudius Aurelianus

röm. Kaiser v. 270–275; zum Schutz geg. die Barbareneinfälle ließ er Rom m. der jetzt noch erhaltenen Aurelianischen Mauer befestigen

Tib. Claudius Nero

Kaiser Nero (Kaiser 54–68) ; der wegen seiner Morde (Mutter, Gemahlin u. a.) berüchtigte röm. Kaiser begann als ein Mann sinnvoller Reformen; sein Lehrer war der stoische Philosoph Seneca. Seine vielseitige musische Begabung führte ihn in den Größenwahn als Künstler mit luxuriösen neuen Spielen („Neronia“) zur eigenen Darstellung, als Bauherrn zum Pomp eines „goldenen Rom“. Erster „Christenverfolger“, zwingt Seneca zum Selbstmord – entzieht sich einem Aufstand durch Freitod

Tib. Claudius Drusus Nero Germanicus

als Kaiser Claudius bekannt, der vierte röm. Kaiser (41–54 n. Chr.); der Süden von Britannien wurde erobert. Im Innern zahlreiche Reformen. Von seiner vierten Gattin Agrippina vergiftet.