Traductions de „duchowego“ dans le dictionnaire allemand » polonais

jdm seelischen Beistand leisten

udzielić komuś duchowego wsparcia

Traductions de „duchowego“ dans le dictionnaire polonais » allemand

obudzić się z duchowego letargu

aus geistiger Lethargie erwachen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tylko osoba na wysokim poziomie rozwoju duchowego może je wykreślić właściwie.

pl.wikipedia.org

Wyznania powstałe na fali trzeciego wielkiego przebudzenia nie akcentują już tak bardzo wątków millenarystycznych, głosząc konieczność duchowego przygotowania się na koniec świata.

pl.wikipedia.org

Stosunkowo prędko ukształtowało się przygotowanie do chrztu w formie katechumenatu, który zawierał dwa okresy przygotowania katechetycznego, duchowego i moralnego.

pl.wikipedia.org

Archontycy podobnie jak inni gnostycy, posiadali własną wizję stworzenia i organizacji świata zarówno duchowego jak i materialnego.

pl.wikipedia.org

Często uważany również za duchowego przewodnika przyszłego pokolenia dekadentów.

pl.wikipedia.org

Droga doskonałości podejmuje zarówno mistyczną jak i ascetyczną stronę rozwoju życia duchowego.

pl.wikipedia.org

Podróżnicy opisują, że w takich przeżyciach przepełnionych samotnością, będą mogli odnowić swoje życie duchowe, wyrwać się z „duchowego odrętwienia” w które wtłoczyło ich życie w społeczeństwie.

pl.wikipedia.org

Rok później odkryła „małą drogę dziecięctwa duchowego”.

pl.wikipedia.org

Niebo i światłość to symbole świata duchowego, rozumnego.

pl.wikipedia.org

Dbanie o zachowanie materialnego i duchowego dziedzictwa Śląska.

pl.wikipedia.org