Traductions de „privates“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

delikates <gén ‑u, plur ‑y> [delikates] SUBST m gén. au pl sout (przysmaki)

delikates

Leckerbissen mpl

delikates

Delikatessen fpl

priorytet <gén ‑u, plur ‑y> [prjorɨtet] SUBST m

1. priorytet sout (pierwszeństwo):

priorytet

Priorität f

priorytet

Vorrang m

przyznać czemuś priorytet

einer S. dat Priorität einräumen

2. priorytet écrit (sprawa pierwszoplanowa):

priorytet

Priorität f

prima [prima] ADJ ADV inv fam

prima

prima fam

gites [gites] ADJ ADV fam

gites

geil

gites

Klasse

to był gites koncert

das war ein geiles Konzert nt

gites, że przyszedłeś

Klasse, dass du gekommen bist

kretes [kretes]

przegrać z kretesem

kläglich verlieren

przepaść z kretesem

mit fliegenden [o. wehenden] Fahnen untergehen

rwetes <gén ‑u, sans pl > [rvetes] SUBST m fam (zamieszanie)

rwetes

Trubel m

rwetes

Rummel m fam

rwetes

Gewühl nt fam

po jej wyjściu w domu zapanował rwetes

nachdem sie gegangen war, herrschte Trubel zu Hause

delikatesy <gén plur ‑sów> [delikatesɨ] SUBST plur

1. delikatesy (duży sklep spożywczy):

delikatesy

Supermarkt m

2. delikatesy (sklep z delikatesami):

delikatesy

Feinkostgeschäft nt

delikatesy

Feinkostladen m

vivat [vivat] INTERJ

vivat → wiwat

Voir aussi : wiwat

I . wiwat <gén ‑u, plur ‑y> [vivat] SUBST m

wiwat sout:

wiwat

Vivat nt sout, przest

wiwat

Hochruf m

wiwat

Jubelruf m

rozległy się gromkie wiwaty

es ertönten laute Vivatrufe mpl

Idiomes/Tournures:

dać komuś do wiwatu

jdm das Leben schwer machen

wystrzelić na wiwat

Salutschüsse abfeuern

II . wiwat [vivat] INTERJ sout

wiwat

hurra

wiwat

hoch lebe ...

wiwat wakacje!

hurra, Ferien plur !

wiwat dla młodej pary!

hoch lebe das Brautpaar nt !

priabon SUBST

Entrée d'utilisateur

priabon m GÉO

Priabonium nt