Traductions de „concurso“ dans le dictionnaire portugais » anglais

concurso [kõwˈkursu] SUBST m

1. concurso TV:

concurso (competição)

contest

concurso (hipismo, dança)

competition

concurso (de beleza)

contest

2. concurso ÉCON:

concurso

bidding

abrir concurso

to open bidding

3. concurso (encontro):

um feliz/infeliz concurso de circunstâncias

a happy/unhappy turn of events

Expressions couramment utilisées avec concurso

abrir concurso

to open bidding

um feliz/infeliz concurso de circunstâncias

a happy/unhappy turn of events

a banca avaliará os trabalhos selecionados para o concurso

the panel will evaluate the works chosen for the contest

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ela foi a primeira negra a conquistar o título depois de 25 anos de existência do concurso.

pt.wikipedia.org

Adorava ler e chegou a ganhar um concurso de redação na época em que cursava o ensino fundamental.

pt.wikipedia.org

A lei 12.990/2014, que reservou 20% de vagas para negros nos concursos públicos federais, não adotou nenhum critério econômico, mas meramente o racial.

pt.wikipedia.org

Em 1910, passou no concurso para juiz federal, exercendo o cargo na capital paranaense.

pt.wikipedia.org

Foi realizado um concurso e cinco dos usuários do aplicativo foram selecionados para uma entrevista exclusiva com a artista.

pt.wikipedia.org

Nessa edição, houve duas disputas - equipes e concurso geral.

pt.wikipedia.org

Alunos seus têm sido premiados em concursos internacionais, nomeadamente dois primeiros prémios, um em ópera, outro em concerto.

pt.wikipedia.org

O concurso foi inaugurado ainda em 1979 e ocorreu anualmente até 1987.

pt.wikipedia.org

Num dos casos, se discutia se uma prova de concurso num sábado violaria o dever de culto.

pt.wikipedia.org

SMA é um concurso de mangás promovido por uma editora japonesa feito especialmente para quadrinistas estrangeiros.

pt.wikipedia.org