anglais » portugais

Traductions de „shock“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

shock: I. Substantif II. Verbe transitif
shock absorber: Substantif
shock wave: Substantif

I . shock [ʃɑːk, GB ʃɒk] SUBST

1. shock (unpleasant surprise):

shock

choque m

to give sb a shock

2. shock fam (electric shock):

shock

descarga f elétrica

3. shock MÉD:

shock

(estado de) choque m

4. shock (impact):

shock

shock

tremor m (de terra)

II . shock [ʃɑːk, GB ʃɒk] VERBE trans

1. shock (upset):

shock

shock

2. shock (scare):

shock

shock

shock absorber SUBST

shock absorber

shock wave SUBST PHYS

shock wave

onda f de choque

Expressions couramment utilisées avec shock

to give sb a shock

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A sober and reasonable person would not have foreseen that an apparently healthy person of 15 years would suffer shock as a result of it. en.wikipedia.org

In vehicle suspension systems, struts are most commonly an assembly of coil-over spring and shock absorber. en.wikipedia.org

Downstream of this normal shock wave the air is subsonic. en.wikipedia.org

Various models feature four-stroke engines ranging in displacement from 80 to 125 cc, a kick starter, and telescopic shock absorbers. en.wikipedia.org

Further, vitiated facilities, storage heated facilities, arc facilities and the various types of shock tunnels each have limitations which have prevented perfect simulation of scramjet operation. en.wikipedia.org

By the third surgery, should recurrence in the astroblastoma occur, a six-round program of ifosfamide, cisplatin, and etoposide will shock the patient's system to the point where recurrence halts. en.wikipedia.org

This angers the compounder and he gives electric shock. en.wikipedia.org

Yet his films can still shock, if only through their political incorrectness. www.smh.com.au

One minute later, a heavy and prolonged underwater explosion estimated to be about three times the shock of a depth charge explosion shook the ship. en.wikipedia.org

He designed and built engines rugged enough to withstand the shock of combat, as well as ill-treatment by poorly trained operating engineers. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "shock" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский