anglais » portugais

Traductions de „warm“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

warm: I. Adjectif/Adverbe II. Verbe transitif
warm up: Verbe intransitif ou transitif
warm-blooded: Adjectif/Adverbe
warm-up: Substantif

I . warm [wɔːrm, GB wɔːm] ADJ

1. warm:

warm

morno(-a)

warm climate, wind

warm clothes

to be warm person

estar com calor

to be warm thing

to be warm weather

you're getting warm fig

está esquentando

2. warm (affectionate):

warm

caloroso(-a)

warm welcome

boas-vindas calorosas

to be warm

ser terno(-a)

II . warm [wɔːrm, GB wɔːm] VERBE trans

warm

warm up VERBE trans, intr

warm up

warm-blooded ADJ

warm-blooded

de sangue quente

warm-up SUBST

Expressions couramment utilisées avec warm

warm welcome

boas-vindas calorosas

to be warm person

estar com calor

you're getting warm fig

está esquentando

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

During the presentation they coiled around his neck, found refuge in his pockets or slid inside his shirt against his warm body. en.wikipedia.org

He then sets up camp and lights a fire to keep warm whilst cuddling his toy bear. en.wikipedia.org

The windows were leaky, rattling wooden sash, and bristled with numerous large window-mounted air conditioners, since the interior spaces would otherwise become unbearably hot during warm weather. en.wikipedia.org

The tadpoles develop quickly in warm water to avoid it drying before metamorphosis. en.wikipedia.org

It is then imbibed with warm sugar syrup. en.wikipedia.org

It's a demanding, all-day trek that requires good hiking shoes, plenty of bottled drinks and warm clothes at the peak. www.theglobeandmail.com

Next, the bather progressed into the "frigidarium" (cold room) with its tank of cold water, the "tepidarium" (warm room), and finally the "caldarium" (hot room). en.wikipedia.org

Culture-shocks and obvious stereotypes are wittily sidestepped in this warm and charming crowd-pleaser. en.wikipedia.org

In warm weather, they constructed light wigwams for portability. en.wikipedia.org

The portrait is dominated by greys and black, in which traces of warm and cool inflexion only reveal themselves with close examination. www.smh.com.au

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "warm" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский