Traductions de „locas“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

I . local <-ais> [loˈkaw, -ˈajs] SUBST m

local

local m

local de trabalho

local de trabajo

local de nascimento

lugar m de nacimiento

II . local <-ais> [loˈkaw, -ˈajs] ADJ

local

local

locar <c → qu> [loˈkar] VERBE trans

locar

alquilar

alocar [aloˈkar] VERBE trans

alocar verbas:

alocar

asignar

picas [ˈpikas] PRON indéf jarg

picas

ni hostia

não fez picas todo o dia

se estuvo tocando los huevos todo el día

ocaso [oˈkazu] SUBST m

ocaso

ocaso m

locação <-ões> [lokaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. locação:

locação

alquiler m

2. locação CINÉ:

locação

exteriores m plur

locador(a) [lokaˈdor(a)] SUBST m(f)

locador(a)

arrendador(a) m (f)

I . colocar <c → qu> [koloˈkar] VERBE trans

1. colocar (pôr):

colocar

colocar

colocar pneus

poner

o seu gol colocou o time na final fam

su gol metió al equipo en la final

2. colocar (num emprego):

colocar

colocar

3. colocar (expor):

colocar

plantear

colocar uma questão/uma ideia a alguém

plantear una cuestión/una idea a alguien

4. colocar ÉCON:

colocar dinheiro, ações

colocar

5. colocar INFOR:

colocar dados

colocar

II . colocar <c → qu> [koloˈkar] VERBE pron

colocar colocar-se (considerar-se):

colocar-se

considerarse

sempre se colocou acima dos demais

siempre se consideró por encima de los demás