anglais » russe

I . clean [kli:n] ADJ

1. clean (free of dirt):

clean
чи́стый
(as) clean as a new pin
опря́тный

2. clean (free from bacteria):

clean
незаражённый
clean
незара́зный

3. clean (fair):

clean
че́стный
clean
почте́нный

II . clean [kli:n] SUBST

clean
убо́рка f
clean
чи́стка f

III . clean [kli:n] ADV

IV . clean [kli:n] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

V . clean [kli:n] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

clean down VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

clean out VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. clean out (clean thoroughly):

clean out
очи́стить
clean out with water
вы́мыть

2. clean out (make penniless):

clean out
обворо́вывать
clean out
обчища́ть

I . clean up VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. clean up:

clean up (make clean)
чи́стить
clean up (make clean)
мыть
clean up (tidy up)
приводи́ть в поря́док
clean up (tidy up)
убира́ть

II . clean up VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

III . clean up VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

1. clean up (make clean):

clean up
убира́ться

clean-cut [ˌkli:nˈkʌt] ADJ (straight)

clean-shaven [ˈkli:nˈʃeɪvn] ADJ

clean-up [ˈkli:nʌp] SUBST

dry-clean VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

spring-clean VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

squeaky-clean ADJ

Expressions couramment utilisées avec clean

to clean forget that …
соверше́нно забы́ть, что …
to pick sth clean a bone
обгла́дывать
to rub sth clean
натере́ть до бле́ска
to wipe sth clean
вытира́ть что-ли́бо до́чиста
to clean oneself up
мы́ться
clean police record
чи́стое полице́йское досье́ nt
to have a clean slate
име́ть безупре́чную репута́цию
to wipe the slate clean
нача́ть всё сы́знова
to make a clean sweep
одержа́ть побе́ду
a new broom sweeps clean prov
но́вая метла́ по-но́вому метёт
to come clean (about sth)
по́лностью призна́ться в чём-ли́бо
to make a clean break
по́лностью порва́ть (с чем-ли́бо/кем-ли́бо)
to keep one's nose clean fam
не сова́ть свой нос куда́ не сле́дует
to have a clean record
име́ть хоро́шую репута́цию
to clean up the city
навести́ поря́док в го́роде
as clean/good as possible
как мо́жно чи́ще/лу́чше

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Their function is to pick off debris so as to keep the surface clean and to prevent larvae of other invertebrates from settling and growing there.
en.wikipedia.org
The clean water from the aquifer is still used for public supply and the rivers and streams have fed watercress beds.
en.wikipedia.org
Additionally, 8 million infants die, many because of malnutrition or preventable diseases, especially from lack of access to clean drinking water.
en.wikipedia.org
The endurance squad were able to turn the flying start to their advantage and took a clean victory over the sprinters.
en.wikipedia.org
Furthermore, it was noted by the company that the concentrate had no deleterious elements (including radioactive ones) and that very clean tantalite and cassiterite can be extracted.
www.proactiveinvestors.com.au
They are typically manufactured in a clean room environment with set standards for the amount of airborne particles.
en.wikipedia.org
Say goodbye to the drug-fuelled raver and hello to the clean-living ecowarrior.
www.independent.co.uk
An antistatic feature helps reduce surface marks so it will be easy to clean after each use.
lifestyle.inquirer.net
Traces of the virus were found on the handle of a pressure washer used to clean them.?
www.producer.com
Since the lake is not fed by a stream that could carry pollutants from nearby farms and factories, the water is very clean.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "clean" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires