anglais » russe

I . foot <feet> [fʊt] SUBST

2. foot (unit of measurement):

foot
фут m (=30,48 см)

3. foot (bottom or lowest part):

at the foot of one's bed
в нога́х крова́ти
at the foot of the page
в конце́ страни́цы

II . foot [fʊt] VERBE trans fam

Voir le tableau de conjugaison

club foot <feet> SUBST

foot board SUBST AUTO

foot-and-mouth disease SUBST

Expressions couramment utilisées avec foot

on foot
пешко́м
foot fault
переступи́ть ли́нию (при пода́че мяча́)
to stamp one's foot
то́пать нога́ми
to wrench one's foot
подверну́ть [или вы́вихнуть] но́гу
to foot the bill
плати́ть по счёту
on either foot
на о́бе ноги́
to tie hand and foot a. fig
связа́ть по рука́м и нога́м
to set foot in sth
переступа́ть что-ли́бо
to operate on sb's foot
опери́ровать чью-ли́бо но́гу
to put one's foot down
заня́ть твёрдую пози́цию
I hurt my foot/head
я пора́нил но́гу/го́лову
to be tied hand and foot
свя́зывать по рука́м и нога́м
at the foot of one's bed
в нога́х крова́ти
at the foot of the page
в конце́ страни́цы
the boot's on the other foot
положе́ние nt [или соотноше́ние сил] измени́лось
to set foot on dry land
ступи́ть на твёрдую зе́млю
to have a foot in both camps fig
служи́ть и на́шим и ва́шим
to wait on sb hand and foot
угожда́ть кому́-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The extra footfalls provide additional smoothness to a rider because the horse always has at least one foot on the ground.
en.wikipedia.org
By coincidence the museum acquired a complete 39-foot-high totem pole that differed only slightly from the model in 1903.
en.wikipedia.org
He had previously made a 46-foot putt on the 18th hole to take the match to a playoff.
en.wikipedia.org
The water bank is at the foot of a steep hill and surrounded by deep forest to the right.
en.wikipedia.org
However, the left field seats were only 251 feet away, protected by a 42-foot high screen.
en.wikipedia.org
He drove into and circled the parking lot, and then he accelerated to crash through a 5-foot-high barrier of concertina wire separating the parking lot from the building.
en.wikipedia.org
Travelogues were usually about eighty minutes in length, consisting of two 1000-foot reels of 16mm film, with an intermission in-between to change reels.
en.wikipedia.org
The 6-foot-7 forward was a self-described late bloomer.
en.wikipedia.org
The foot is often compared to a musical measure and the long and short syllables to whole notes and half notes.
en.wikipedia.org
On hatching, the goslings accompany the parents on foot to the learest lake, where they fledge after about 56 days.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "foot" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires