anglais » russe

I . pocket [ˈpɒkɪt, Am ˈpɑ:kɪt] SUBST

II . pocket [ˈpɒkɪt, Am ˈpɑ:kɪt] ADJ

III . pocket [ˈpɒkɪt, Am ˈpɑ:kɪt] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

pocket-size(d) ADJ

breast pocket SUBST

pocket calculator SUBST

pocket camera SUBST

pocket handkerchief SUBST

pocket money SUBST no plur

vest-pocket [ˈvestˌpɒkɪt, Am ˌvestˈpɑ:kɪt] ADJ

1. vest-pocket (pocket-size):

vest-pocket
карма́нный

Expressions couramment utilisées avec pocket

back pocket
за́дний карма́н
air pocket
возду́шная я́ма f
to pick sb's pocket
зале́зть кому́-ли́бо в карма́н
to be in pocket
быть при деньга́х [или в вы́игрыше]
to pocket one's change
убира́ть сда́чу в карма́н
to pocket one's pride
поступи́ться свои́м самолю́бием
from one's pocket
из своего́ карма́на
out-of-pocket expenses
ме́лкие [или карма́нные] расхо́ды
to have sb in pocket
держа́ть кого́-ли́бо в рука́х fig
to be out of pocket
быть в убы́тке
to put pride in one's pocket
поступи́ться свои́м самолю́бием
to have sth in one's pocket
держа́ть что-ли́бо под руко́й
to burn a hole in one's pocket
де́ньги в чьём-ли́бо карма́не так и про́сятся быть скоре́е потра́ченными
to put one's hand in one's pocket
раскоше́ливаться
to pay for sth out of one's own pocket
плати́ть за что-ли́бо из со́бственного карма́на

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
When this happens, a pocket at the front of the glenoid forms that allows the humeral head to dislocate into it.
en.wikipedia.org
He reaches twice with his right hand toward what appears to be an inside pocket of his jacket.
www.wnd.com
In the 19th century the town was known for its pocket and marine chronometers.
en.wikipedia.org
If the marker is not acceptable, the bettor may bet with cash out-of-pocket or go all-in.
en.wikipedia.org
Volunteers receive food and board, and sometimes pocket money.
en.wikipedia.org
The print in many of these is unusually small even for pocket-sized paperbacks.
en.wikipedia.org
The hydrophobic nature of the pocket favours aromatic and apolar substrates over highly polar ones.
en.wikipedia.org
This year, pocket-size pups will have their day in the sun with the debut of a small-dog sprint of about 30 yards.
www.abqjournal.com
Johns initially claimed that an unknown person had pushed the tablet into his pocket which he later forgot to remove before leaving the crowded venue.
en.wikipedia.org
It is, of course, much more sensible to take money from taxpayers and hand it over to mime artists to make sure they are always in pocket.
blogs.telegraph.co.uk

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "pocket" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires