slovène » allemand

Traductions de „Nähstich“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

Afficher le résumé de tous les résultats

trinajstíc|a: Substantif
mestíc: Substantif
mestíc|a: Substantif
šestíc|a: Substantif
vrstíc|a: Substantif
mátic|a: Substantif
notíc|a: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : trinajstica , notica , matica , vrstica , šestica , mestica et mestic

trinajstíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

trinajstica

mestíc (a) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

mestic (a)

Mestize(-in) m (f)

mestíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

mestica → mestic:

Voir aussi : mestíc

mestíc (a) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

mestic (a)

Mestize(-in) m (f)

šestíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. šestica (številka):

Sechs f

Sechser m

na lotu so zadeli šestíco

sie haben einen Sechser im Lotto

2. šestica:

šestica (avtobus)

Sechser m

šestica (tramvaj)

Sechs f

3. šestica (igralna karta):

Sechs f

križeva šestíca

vrstíc|a <-e, -i, -e> SUBST f manjš. od vrsta

1. vrstica (v zapisu besedila):

Zeile f

brati med vrstícami fig

zwischen den Zeilen lesen

2. vrstica LIT (verz):

3. vrstica INFOR:

Leiste f

opravilna vrstíca

opravilna vrstíca

orodna vrstíca

orodna vrstíca

Werkzeugleiste f

orodna vrstíca

Toolbar f

menijska vrstíca

Voir aussi : vѓsta , vѓsta

vѓst|a² ADV

(vse) po vѓsti

(alles) der Reihe nach

vѓst|a¹ <-e, -i, -e> SUBST f

1. vrsta (tip):

Art f

Sorte f

(Menschen)schlag m

ljudje vseh vѓst

Menschen aller Arten

vѓsta vina

2. vrsta:

vrsta BIOL, ZOOL

Art f

vrsta BIOL, ZOOL

Spezies f

izumrla vѓsta

ausgestorbene Art

3. vrsta (zaporedje čakajočih):

Reihe f

postaviti se v vѓsto

sich in die Reihe stellen

priti na vѓsto

an die Reihe kommen

4. vrsta LING:

Art f

besedna vѓsta

Wortart f

5. vrsta:

(veliko) že vѓsto let

schon seit Jahren

(veliko) že vѓsto let

schon etliche Jahre

(najprej) v prvi vѓsti

in der ersten Reihe

(najprej) v prvi vѓsti

in erster Linie

mátic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. matica ZOOL:

čebelja mática

Bienenkönigin f

2. matica TEC:

Mutter f

priviti/odviti mático

die Mutter befestigen/abschrauben

3. matica (osrednja enota organizacije):

Kernorganisation f

notíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

Notiz f

časopisna notíca

Zeitungsnotiz f

pesmim je dodana kratka notíca o avtorju

den Liedern ist eine kurze Notiz über den Autor beigefügt

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

slovène

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina