Traductions de „paša“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

páš|a¹ <-e, -i, -e> SUBST f

paša (pri živini)

Weide f

paša (pri čebelah)

Tracht(quelle) f

paša (v lovstvu)

Äsung f

obleka je prava páša za oči fig

das Kleid ist eine richtige Augenweide

páš|a² <-e, -i, -e> SUBST m HIST

paša

Pascha m

Expressions couramment utilisées avec paša

obleka je prava páša za oči fig

das Kleid ist eine richtige Augenweide

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vrbe so večinoma žužkocvetke, njihovi opraševalci so čebele in to je njihova prva spomladanska paša.

sl.wikipedia.org

Kasneje se je govorilo, da je "osmanskemu poveljniku Şâhin paši z manjšo skupino vojakov komaj uspelo pobegniti".

sl.wikipedia.org

Drevesa najdemo le v redkih krajih, pozeba, požari in paša živali omogočajo rast trave, preprečujejo pa rast dreves.

sl.wikipedia.org

Paša za oči in nos so uzbekistanske začimbe.

sl.wikipedia.org

Z malo padavin in slabo kakovostjo tal se danes regija v glavnem uporablja kot območje za pašo.

sl.wikipedia.org

Trenutno obstaja desetkrat več živali po osebi od nacionalnega povprečja in paša je tudi dejavnik, ki vpliva na klimatske in sušne pogoje.

sl.wikipedia.org

Družbo sta mu delala polha in martinček in vsako jutro je čakal na telička, ko je pastir mimo njegove koče peljal na pašo svoje govedo.

sl.wikipedia.org

Sinan paša je bil visok in močan človek z resnično čednim obrazom in hrabrim srcem.

sl.wikipedia.org

Od vseh pamp je poplavno območje z nižjo stopnjo nadomestitve prvotnega travniškega sistema, čeprav je paša spremenila floristično sestavo in strukturo vegetacije.

sl.wikipedia.org

Leta 1692 je skadarski paša na uničevalnem pohodu porušil naselje in samostan.

sl.wikipedia.org