Traductions de „neizogiben“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

nèizogíb|en <-na, -no> ADJ

neizogiben

inevitable

neizogiben

ineludible

nèizogíbna nesreča

accidente [ali desgracia ] inevitable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V resnejših primerih se ginsenga lahko poslužimo, saj je smrt tako ali tako neizogibna.

sl.wikipedia.org

Nasprotnika ta stala vsak ne svojem rečnem bregu in se več tednov obstreljevala, dokler ni bitka postala neizogibna.

sl.wikipedia.org

Antropologi in sociologi so pogosto trdili, da so nekatere različice norme socialno neizogibne.

sl.wikipedia.org

Leta 700 pr. n. št. so bile vojne med obema kraljestvoma neizogibne.

sl.wikipedia.org

Gersick je ugotovila podobnost faznih modelov, z opazko, da so modeli globoko zakoreninjeni v paradigmi, da gre pri razvoju skupin za neizogiben napredek.

sl.wikipedia.org

SST se posveča izboljšanju socialnih veščin, s katerimi posameznik obvlada nesoglasja in konflikte, ki so v družbi neizogibni.

sl.wikipedia.org

Dokler cepiva za ošpice ni bilo na voljo, je bolezen bila tako neizogibna »kot so davki in smrt«.

sl.wikipedia.org

V zadnjem koraku so predlogo železo odstranili z bromom, vendar oksidacijo skupina fosfin je neizogibna.

sl.wikipedia.org

Pri freelancerstvu je neizogibno pogajanje za ceno, zato so koristne tudi tehnike prepričevanja in veščine javnega nastopanja ob predstavitvi izdelkov.

sl.wikipedia.org

Martin trdi, da je bil samomor neizogiben, saj so bila psihična bremena preštevilna in pretežka.

sl.wikipedia.org