Traductions de „kočnik“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

plóčnik <-a, -a, -i> SUBST m

pločnik

trottoir m

hoditi po plóčniku

marcher sur le trottoir

zvóčnik <-a, -a, -i> SUBST m

zvočnik

haut-parleur m

po zvóčniku

par haut-parleur

sónčnik <-a, -a, -i> SUBST m

sončnik

parasol m

síčnik <-a, -a, -i> SUBST m LING

sičnik

sifflante f

fíčnik <-a, -a, -i> SUBST m fam fig

fičnik

sou m

dela za majhne fíčnike

il travaille pour quelques sous

tónik <-a, -a, -i> SUBST m

1. tonik (pijača):

tonik

tonic m

2. tonik (kozmetično sredstvo):

tonik

tonique m

kómik (kómičarka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

komik (kómičarka)

comique mf

bolník (bolníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

bolnik (bolníca)

malade mf

namišljeni bolník

malade imaginaire

hodník <-a, -a, -i> SUBST m

hodnik

couloir m

kápnik <-a, -a, -i> SUBST m

kapnik

concrétion f calcaire

kúrnik <-a, -a, -i> SUBST m (prostor za kokoši)

kurnik

poulailler m

kočljív <-a, -o> ADJ

kočljiv

délicat(e)

to je pa kočljíva zadeva

ça, c'est une affaire délicate

jájčnik <-a, -a, -i> SUBST m

jajčnik

ovaire m

svéčnik <-a, -a, -i> SUBST m

svečnik

chandelier m

žlíčnik <-a, -a, -i> SUBST m

žličnik

quenelle f

bánčnik (bánčnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

bančnik (bánčnica)

banquier(banquière) m (f)

zráčnik <-a, -a, -i> SUBST m

zračnik

bouche f d'aération

kočíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

kočija (zaprta)

carrosse m

kočija (odprta)

calèche f

píknik <-a, -a, -i> SUBST m

piknik

pique-nique m

iti na píknik

aller pique-niquer

seník <-a, -a, -i> SUBST m

senik

fenil m