Traductions de „minibus“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

mínus³ PRED MATH

minus

moins

štiri mínus tri je enako ena

quatre moins trois font un

mínimum <-a, -a, -i> SUBST m

minimum

minimum m

izdatke omejiti na mínimum

réduire les dépenses au minimum

min|íti <mínem; minil> VERBE intr

miniti

passer

ne mine dan, da ne bi pomislil nanjo

aucun jour ne passe sans que je pense à elle

bolezen je minila sama od sebe

la maladie a cessé d'elle-même

Voir aussi : minévati

minéva|ti <-m; mineval> imperf VERBE intr

minevati

passer

čas prehitro minéva

le temps passe trop vite

potrpljenje ga počasi minéva

sa patience est à bout

míni ADJ

mini -, -:

mini

mini

míni krilo

mini-jupe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Taksist obvesti policijo in izkaže se, da je minibus ukraden.

sl.wikipedia.org

Javnega prevoza v mestu ni, vendar obstajajo minibusi.

sl.wikipedia.org

Minibus, mikrobus je potniško vozilo, ki ima več sedežev kot kombi, vendar pa manj kot klasični (50-sedežni) avtobus.

sl.wikipedia.org

Minibusi imajo po navadi 8-30 sedežev in so dolgi do 8 metrov.

sl.wikipedia.org

Transportni sistem v mestu predstavljajo večinoma privatni minibusi in motorizirane rikše, ki jim domačini pravijo bajaj, beležijo pa tudi letno 10% rast števila osebnih avtomobilov.

sl.wikipedia.org

Minibusi imajo po navadi spredaj nameščeni motor in imajo pri vstopu stopnice, obstajajo pa tudi nizkotalni minibusi.

sl.wikipedia.org

V mestu deluje mreža dolmuşev, zasebnih minibusov, ki jih nadzira mestna oblast.

sl.wikipedia.org

Večje minibuse se kdaj označuje tudi kot midibuse.

sl.wikipedia.org

Midibus je avtobus, ki je večji kot minibus, vendar pa manjši kot konvencionalni (50-sedežni) avtobus.

sl.wikipedia.org

Druga zgodba nas prestavi v minibus.

sl.wikipedia.org