slovène » français

podkupnín|a <-e, -i, -e> SUBST f

odškodnín|a <-e, -i, -e> SUBST f

odkupí|ti <odkúpim; odkúpil> VERBE

odkupiti perf od odkupovati:

Voir aussi : odkupováti

odkup|ováti <odkupújem; odkupovàl> imperf VERBE trans

odrgnín|a <-e, -i, -e> SUBST f

izkopanín|a <-e, -i, -e> SUBST f

vstopnín|a <-e, -i, -e> SUBST f

udarnín|a <-e, -i, -e> SUBST f (poškodba tkiva)

podkupí|ti <podkúpim; podkúpil> VERBE

podkupiti perf od podkupovati:

Voir aussi : podkupováti

podkup|ováti <podkupújem; podkupovàl> imperf VERBE trans

perutnín|a <-enavadno sg > SUBST f

pokojnín|a <-e, -i, -e> SUBST f

zamudnín|a <-e, -i, -e> SUBST f (v knjižnici)

odkup|ováti <odkupújem; odkupovàl> imperf VERBE trans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Po deželah so redno pustošili, dokler si niso njihovi vladarji odkupili miru z dogovorom o letni odkupnini; te so bile nato glavni vir njihovega dohodka.
sl.wikipedia.org
Izpuščen je bil šele, ko je plačal odkupnino 400.000 zlatih forintov.
sl.wikipedia.org
Poštedil je le najuglednejše voditelje v upanju, da bo dobil zanje bogato odkupnino.
sl.wikipedia.org
Ludvik jim je ponudil mir pod težkimi pogoji, za ogromno odkupnino, kar pa je le še podžgalo nizozemski odpor.
sl.wikipedia.org
Za odkupnino je ponudil dve sobi polni srebra in eno polno zlata.
sl.wikipedia.org
Sultan je papežu za njegovo uslugo plačeval visoko letno odkupnino 40.000 zlatnikov.
sl.wikipedia.org
Berengar je spočetka njihove voditelje podkupoval z darili, toda nato so zahtevali vedno večjo odkupnino v upanju na bogatejši plen.
sl.wikipedia.org
Mož sprva pristopi k ženini družini, ki ji kot znak zanimanja oz. odkupnine za njihovo dekle, podari tri krave, dve ovci in enega vola.
sl.wikipedia.org
Ugrabili so tudi otroke več bogatih osebnosti in izterjali odkupnino.
sl.wikipedia.org
Vse slike so bile po nekaj mesecih pozneje povrnjene s plačano odkupnino.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "odkupnina" dans d'autres langues


Page en English | Français | Slovenščina