Traductions de „približ“ dans le dictionnaire slovène » français

priblíž|en <-na, -no> ADJ

približen

approximatif(approximative)

I . priblížno ADV

približno

environ

približno

approximativement

priblížno določiti starost

estimer l'âge de qn

II . priblížno PARTIKEL

približno

à peu près

razdeliti priblížno na tretjine

diviser à peu près en tiers

prilív <-a, -a, -i> SUBST m

1. priliv (tekočine):

priliv

afflux m

2. priliv FIN:

priliv

revenus réguliers sur le compte courant

priblíža|ti <-m; približal> VERBE

približati perf od približevati:

oblíž <-a, -a, -i> SUBST m

obliž

emplâtre m

pribòr <pribôra, pribôra, pribôri> SUBST m (jedilni)

pribor

couvert m

pribí|ti <-jem; pribìl> VERBE

pribiti perf od pribijati:

Voir aussi : pribíjati

pribíja|ti <-m; pribijal> imperf VERBE trans

pribijati

clouer

prilí|ti <-jem; prilil> VERBE

priliti perf od prilivati:

Voir aussi : prilívati

prilíva|ti <-m; prilival> imperf VERBE trans

prilivati

ajouter

prí|ti <-dem; prišèl> VERBE

priti

venir

priti

arriver

stres bo príšel za mano

je sentirai le stress plus tard

Voir aussi : prihájati

prihája|ti <-m; prihajal> imperf VERBE intr

prihajati

venir

prihajati

arriver

prihájati domov

venir à la maison

privíd <-a, -a, -i> SUBST m

privid

mirage m

imeti privíde

avoir des hallucinations

pridíh <-a, -a, -i> SUBST m

pridih

souffle m

s pridíhom žalosti

avec une note de tristesse

pripís <-a, -a, -i> SUBST m

pripis

annotation f

pripis (pri pismu)

post-scriptum m

princíp <-a, -a, -i> SUBST m

princip

principe m

iz princípa

par principe