Traductions de „zaslona“ dans le dictionnaire slovène » français

zaslòn <zaslôna, zaslôna, zaslôni> SUBST m

zaslon

écran m

zaslúg|a <-e, -i, -e> SUBST f

zasluga

mérite m

po zaslúgi darovalca

grâce à un donneur

I . zastónj <-, -> ADJ (brezplačen)

zastonj

gratuit(e)

II . zastónj ADV

1. zastonj (brezplačno):

zastonj

gratuitement

2. zastonj fam (zaman):

zastonj

en vain

zastónj priti

venir pour rien

šablón|a <-e, -i, -e> SUBST f (vzorec)

šablona

modèle m

šablona

matrice f

zasnôv|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. zasnova (osnutek):

zasnova

esquisse f

zasnova

brouillon m

2. zasnova BIOL:

zasnova

patrimoine génétique

kolón|a <-e, -i, -e> SUBST f

kolona

colonne f

melón|a <-e, -i, -e> SUBST f

melona

melon m

zástor <-a, -a, -i> SUBST m THÉÂTRE

zastor

rideau m

zaséd|a <-e, -i, -e> SUBST f

zaseda

embuscade f

zaseda

guet-apens m

zaspán <-a, -o> ADJ

1. zaspan (človek):

zaspan

avoir sommeil

2. zaspan (dan):

zaspan

morne

zastòj <zastôja, zastôja, zastôji> SUBST m

1. zastoj (v prometu):

zastoj

embouteillage m

2. zastoj (prenehanje napredovanja ):

zastoj

stagnation f

3. zastoj MÉD:

zastoj

arrêt cardiaque

zasédb|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. zasedba MILIT:

zasedba

occupation f

2. zasedba (sestava):

zasedba

ensemble m

glasbena zasédba

groupe de musiciens

zasíl|en <-na, -no> ADJ

zasilen

sortie de secours

zasílno ADV

zasilno

atterrir d'urgence

zastáv|a <-e, -i, -e> SUBST f

zastava

drapeau m

izobesiti zastávo

arborer un drapeau