Traductions de „takıl“ dans le dictionnaire turc » allemand

takip <-bi> SUBST

1. takip:

takip

Verfolgung f

2. takip:

takip

Strafverfolgung f

takip etmek

folgen (feindlich)

takip etmek -i

verfolgen, jagen jdn

takip etmek (Bericht)

verfolgen (Straße, Richtung)

takip etmek (Bericht)

entlanggehen (Kurs)

takip etmek -i

besuchen etw

nakil <-kli> SUBST

1. nakil:

nakil

Transport m

nakil

Beförderung

nakil

f

2. nakil:

nakil

Überweisung f

3. nakil (eines Beamten):

nakil

Versetzung f

4. nakil:

nakil

Umzug m

5. nakil (Elektrizität):

nakil

Leitung f

6. nakil:

nakil

Erzählung f

7. nakil:

nakil

Übertragung f

nakil

Übersetzung f

8. nakil:

nakil

Transplantation f

sakil [-kiːl]

sakil

unschön

sakil

unpassend (Kleidung)

sakil

schwer

sakil

drückend

takılı

takılı

(an)gehängt

takılı

Anhänger-

takdim SUBST

1. takdim:

takdim

Überreichung f

Idiomes/Tournures:

takdim

Vorstellung f

takdim etmek -e -i

überreichen jdm etw

takdim etmek (bekannt machen) -e -i

vorstellen jdm jdn

takdir SUBST

1. takdir:

takdir

Anerkennung f

2. takdir:

takdir

Ermessen nt

3. takdir:

takdir

Vorsehung f

4. takdir:

takdir

Bewertung f

Idiomes/Tournures:

takdir

Fall m

takdir etmek

anerkennen

takdir etmek -i

bewerten etw

o takdirde

in diesem Fall

takdis SUBST

takdis

Segnung f

takdis etmek -i

segnen jdn

I . taklit <-di> SUBST

1. taklit:

taklit

Nachahmung f

2. taklit:

taklit

Imitation f

3. taklit:

taklit

Fälschung f

4. taklit:

taklit

Nacheiferung f

II . taklit <-di> ADJ

taklit

nachgemacht

taklit

unecht

taklit etmek

nachmachen, imitieren

taklit etmek -i

nachahmen etw/jdn

taksim SUBST

1. taksim:

taksim

Teilung f

Idiomes/Tournures:

taksim

türkische Musikart

taksim işareti

Querstrich m

tersine taksim işareti

Backslash m

takvim SUBST

takvim

Kalender m

takriz [iː] obs LIT

takriz

Begleitwort nt

taksit <-ti> SUBST

taksit

Teilzahlung f

taksit

Rate f

taksitle

in Raten

takım SUBST

1. takım (von Leuten, Dingen):

takım

Gruppe f

2. takım:

takım

Handwerkszeug nt

3. takım:

takım

(Möbel)garnitur f

4. takım (Tee-):

takım

Service nt

5. takım:

takım

Ausrüstung f

6. takım:

takım

Mannschaft f

7. takım:

takım

Bande f

8. takım:

takım

Team nt

9. takım (Arbeiter):

takım

Trupp m

10. takım (Theater-):

takım

Truppe f

milli takım (Fußball)

Nationalelf f

takım arkadaşı

Mitspieler(in) m (f)

takım elbise

Anzug m

takım sporu

Mannschaftssport m

takım taklavat fam

mit allen Schikanen

takım taklavat fam

alle miteinander

çakıl SUBST

1. çakıl:

çakıl

Kies m

Idiomes/Tournures:

çakıl

Kieselstein m

çakıl ocağı

Kiesgrube f

takas SUBST

takas

Verrechnung f

takas

Clearing nt

takas ve mahsup çeki

Verrechnungsscheck m

takoz SUBST

1. takoz:

takoz

Dübel m

2. takoz:

takoz

Holzkeil m

taksi SUBST

taksi

Taxi nt

taksi durağı

Taxistand m

taksi şoförü

Taxifahrer(in) m (f)

takat <-tı> SUBST

takat

Kraft f

takattan düşmek

übermüdet sein

takke SUBST (islamisch)

takke

Käppchen nt

takla SUBST

takla

Purzelbaum m

takla atmak

einen Purzelbaum schlagen (Auto)

takla atmak

sich überschlagen