Traductions de „Ballonfahrt“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Bal·lon·fahrt SUBST f

auf Ballonfahrt gehen

to go up in a [hot air] balloon

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

auf Ballonfahrt gehen

to go up in a [hot air] balloon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis etwa 1965 gab es die Sparten Motorflug, Segelflug, Modellflug und Ballonfahrt, heute betreibt der Verein vorwiegend Segelflug in verschiedenen Varianten.

de.wikipedia.org

Auf Grund seiner Arzttätigkeit kam er wieder zur Familientradition, der Ballonfahrt, zurück.

de.wikipedia.org

Bei der Ballonfahrt wird der aerostatische Auftrieb durch das Traggas in Gaszellen oder durch Heißluft erzeugt.

de.wikipedia.org

Bereits ein Jahr nach der ersten bemannten Ballonfahrt nahmen die Piloten kleinere Nachrichten oder Mitteilungen auf ihre Fahrten mit.

de.wikipedia.org

Sie landeten dort nach einer Ballonfahrt von 92:11 Stunden und 1628,1 Kilometern.

de.wikipedia.org

Aber auch Wandern, Radfahren, Segelfliegen und Ballonfahrten sind sehr beliebt.

de.wikipedia.org

Sie war Fluglehrerin für Segelflug, Motorflug, Ultraleichtflug und Ballonfahrt.

de.wikipedia.org

Das Geld, das sie mit ihren Ballonfahrten verdiente, investierte sie in die 1821 gekaufte chemische Fabrik ihres Mannes.

de.wikipedia.org

Hubschrauber sind bis zu einem Gewicht von 5700 kg zugelassen und es können Ballonfahrten vom Flugplatz aus unternommen werden.

de.wikipedia.org

Am Ende der Szene wurde für eine Ballonfahrt der Satz „Die Zukunft liegt in der Luft!

de.wikipedia.org