allemand » anglais

Traductions de „Bindungskraft“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Bin·dungs·kraft SUBST f

Bindungskraft TEC
Bindungskraft SOCIOL

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Dies ist etwa bei der immunologischen Zellaktivierung oder bei der Initiation der Stammzelldifferenzierung von Interesse.

Außerdem können so z. B. auch die Bindungskräfte zwischen zwei Objekten quantifiziert werden.

Mikrofluidik

www.ibmt.fraunhofer.de

This is especially of interest in immunological cell activation and in the induction of stem cell differentiation.

In addition, this provides a means to quantify the binding forces between two microobjects.

Microfluidics

www.ibmt.fraunhofer.de

Pionen bestehen aus einem Quark und einem Antiquark, welche wiederum von der starken Wechselwirkung fest aneinander gebunden werden.

Das Ausmaß, in dem diese beiden Bestandteile voneinander entfernt werden können, ist daher ein direktes Maß für die Stärke der Bindungskraft zwischen den Quarks und damit für die starke Wechselwirkung.

Extrem starkes elektrisches Feld Um die Verformbarkeit der geladenen Pionen – Physiker sprechen auch von ihrer Polarisierbarkeit – zu messen, schossen die Wissenschaftler des COMPASS-Experiments am CERN einen Pionen-Strahl auf eine Nickelscheibe.

www.tum.de

These pions comprise a quark and an antiquark, themselves tightly bound by the strong force.

The extent to which these two constituents can be removed from each other is a direct measure of the strength of the binding force between them and thus of the strong interaction.

Extremely strong electric field To measure this deformability of the pions – physicists refer to it as polarizability – the COMPASS experiment shot a beam of pions at a nickel target.

www.tum.de

Das Prinzip der Methode ist die Anregung von Schwingungen und Rotationen von Molekülen durch Absorption von infrarotem Licht.

Die Energie um diese Schwingungen und Rotationen anzuregen hängt von der Masse der Atome und den Bindungskräften im Molekül ab.

Ein IR - Spektrum einer funktionellen Gruppe ist charakteristisch für diese Gruppe und kann damit zu ihrer Identifizierung wie ein Fingerabdruck benutzt werden.

www.barolo.ipc.uni-tuebingen.de

The working principle is the excitation of vibrations and rotations of molecules by absorption of infrared radiation.

The energy to excite this vibrations and rotations depends on the mass of the atoms and the binding forces between them.

A IR - spectrum of a functional group in a molecule is characteristic for this group, that’s why it can identified with the IR - spectrum like a fingerprint of this group.

www.barolo.ipc.uni-tuebingen.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Bindungskraft" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文