COMPETENCIES - Traduction allemand-anglais

dans le dictionnaire PONS

I. kom·pe·tent [kɔmpeˈtɛnt] ADJ

1. kompetent (sachverständig):

kompetent

competent

[für etw acc] kompetent sein

to be competent [at/in sth]

2. kompetent (zuständig):

kompetent

responsible

II. kom·pe·tent [kɔmpeˈtɛnt] ADV

kompetent

competently

Kom·pe·tenz <-, -en> [kɔmpeˈtɛnts] SUBST f

1. Kompetenz (Befähigung):

Kompetenz

competence

2. Kompetenz (Befugnis):

Kompetenz

authority

Kompetenz

responsibility

das liegt außerhalb meiner Kompetenz

that's outside my responsibility

Kompetenzen delegieren

to delegate authority

seine Kompetenzen überschreiten

to exceed one's powers

außerhalb jds Kompetenzen

outside one's remit

3. Kompetenz JUR (Zuständigkeit):

Kompetenz

competence

Kompetenz

jurisdiction

Kompetenz

authority

Trom·pe·ten·baum <-(e)s, -bäume> SUBST m BOT

Trompetenbaum

catalpa

I. trom·pe·ten* [trɔmˈpe:tn̩] VERBE intr

1. trompeten MUS (Trompete spielen):

trompeten

to play the trumpet

2. trompeten (trompetenähnliche Laute hervorbringen):

trompeten

to trumpet

ins Taschentuch trompeten fam

to blow one's nose loudly

trompetende Elefanten

trumpeting elephants

II. trom·pe·ten* [trɔmˈpe:tn̩] VERBE trans fam

etw trompeten

to shout sth from the roof-tops

com·pu·tern* [kɔmˈpju:tɐn] VERBE intr fam

computern

to play around on the computer

Präsens

ich	trompete
du	trompetest
er/sie/es	trompetet
wir	trompeten
ihr	trompetet
sie	trompeten

Präteritum

ich	trompetete
du	trompetetest
er/sie/es	trompetete
wir	trompeteten
ihr	trompetetet
sie	trompeteten

Perfekt

ich	habe	trompetet
du	hast	trompetet
er/sie/es	hat	trompetet
wir	haben	trompetet
ihr	habt	trompetet
sie	haben	trompetet

Plusquamperfekt

ich	hatte	trompetet
du	hattest	trompetet
er/sie/es	hatte	trompetet
wir	hatten	trompetet
ihr	hattet	trompetet
sie	hatten	trompetet

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

die Stufe als Techniker (Core Competencies) und die Stufe auf Level Bachelor (Integral Competencies), die die Betriebsführung und betriebswirtschaftliche Analyse beinhaltet.

www.messefrankfurt.com

the technical level (core competencies) and the bachelor level (integrated competencies), which include workshop management and micro-economic analysis.

www.messefrankfurt.com

Lesen Sie mehr zum Programm Training of Communicative Competencies for Teachers of English auf unserem englischsprachigen Blog.

www.britishcouncil.de

You can get a glimpse of the programme, delivered in conjunction with Saxony Anhalt’s education ministry, in our short video below.

www.britishcouncil.de

Homepage > Competencies and projects > Studie zu Ökologischen und wirtschaftlichen Aspekten des Einsatzes von Biodiesel

www.ivi.fraunhofer.de

Homepage > Competencies and projects > Charging Station with Coupling System

www.ivi.fraunhofer.de