Traductions de „DIN“ dans le dictionnaire allemand » anglais

DIN¹ [diːn] SUBST nt

DIN acronyme de Deutsches Institut für Normung e. V.

DIN

German Institute for Standardization

I . DIN®² <-> [di:n] SUBST f kein plur

DIN (fälschlicherweise für DIN-Norm) → Deutsche Industrie-Norm(en)

DIN

DIN

DIN

German Industrial Standard(s) (plur)

II . DIN®² <-> [di:n] SUBST modifier

DIN A4 hoch

A 4 portrait [oder up[right]]

DIN A4 quer

A 4 broadside [or landscape] [or oblong]

DIN A4

A4 (German standard paper size)

DIN-For·mat SUBST nt

DIN-Format

DIN format [or size]

DIN-Norm SUBST f meist plur

DIN-Norm

DIN Standards plur

Seleukide, Se­leu­ki­din SUBST

Entrée d'utilisateur

Seleukide, Se­leu­ki­din mf HIST

Seleucid

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

DIN A4

A4 (German standard paper size)

DIN A4 quer

A 4 broadside [or landscape] [or oblong]

DIN A4 hoch

A 4 portrait [oder up[right]]

im Format DIN A 4

in A 4 format

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Mini-DIN-Stecker sind eine Familie von mehrpoligen elektrischen Steckverbindungen, die in einer Vielzahl von Geräten verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die 2020 herausgegebene Fassung der DIN 5008 beschreibt die Verwendung in Unternehmensbezeichnungen sowie in zusammengehörigen Wortpaaren in Titeln und Überschriften, beispielsweise „Abteilung Forschung & Entwicklung“.

de.wikipedia.org

Die Marburger Tapetenfabrik ist als einziger Tapetenhersteller seit 2000 nach der Qualitätsmanagement&shy;snorm DIN EN ISO 9001 zertifiziert.

de.wikipedia.org

Wichtig hierbei ist, dass dies bereits im Niederdruckbereich (nach DIN 14972 < 12,5 bar) gemacht werden kann, denn nur so lässt sich auch von Niederdruck-Wassernebel sprechen.

de.wikipedia.org

In Deutschland werden R&I-Fließschemata nach DIN EN ISO 10628 dargestellt.

de.wikipedia.org

Verwendet wird ein vierpoliger Mini-DIN-Stecker, ähnlich einem S-Video-Stecker.

de.wikipedia.org

Nach DIN wird unterschieden zwischen Normalkorn (HW) und Feinkorn (HF <2 µm).

de.wikipedia.org

So wurden für Datasette und Joysticks Mini-DIN-Buchsen verwendet.

de.wikipedia.org

Meist kamen Mini-DIN-Verbindungen mit vier, fünf oder sechs Pins zum Einsatz.

de.wikipedia.org

In der DIN VDE 0100-600:2017-06 wurde die Vorgabe (wieder) aufgenommen, dass auch die aktiven Leiter (L1-3 & N) zusätzlich auch untereinander gemessen werden sollen.

de.wikipedia.org