Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

Ei·gen·tum <-s> [ˈaign̩tu:m] SUBST nt

1. Eigentum (Gegenstand):

Eigentum
property
jds Eigentum
sb's property
wessen Eigentum ist diese Villa?
who owns this villa?
das Eigentum an etw dat
the ownership of sth
das Eigentum an einem Konzern
the assets of a company
bewegliches Eigentum
chattels
bewegliches Eigentum
movables
geistiges/gewerbliches/kommerzielles Eigentum
intellectual/industrial/commercial property
gemeinschaftliches Eigentum
joint ownership
öffentliches Eigentum
public property [or assets]
Eigentum an etw dat erwerben
to acquire ownership of sth
Eigentum verletzen
to trespass upon [or infringe] sb's property
in jds Eigentum vollstrecken
to distrain upon sb's property

2. Eigentum (Recht):

Eigentum
title
Eigentum
ownership

Eigentum SUBST nt DROIT ÉCON

Eigentum (rechtliche Herrschaft einer Person über eine Sache)
ownership
Eigentum (rechtliche Herrschaft einer Person über eine Sache)
title

Eigentum SUBST nt DROIT ÉCON

Eigentum (Rechtsobjekt)
property

wirtschaftliches Eigentum phrase DROIT ÉCON

wirtschaftliches Eigentum
beneficial ownership