allemand » anglais

Traductions de „Gefahrenbremsung“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Gefahrenbremsung SÉCUR

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Erkennt das vorausschauende System, das Daten aus der neuartigen Stereokamera und der Radarsensorik fusioniert, solch eine Gefahrensituation, fordert es den Fahrer durch optische und akustische Warnung zur Notbremsung auf.

Betätigt der Fahrer die Bremse – in vielen Fällen zu zaghaft – erhöht BAS PLUS automatisch den Bremsdruck für eine wirksame Gefahrenbremsung, notfalls bis zur Vollbremsung.

Das System ist im Geschwindigkeitsbereich bis 72 km / h aktiv.

www.daimler.com

If the anticipatory system detects a hazardous situation of this type based on the amalgamated data from the brand new stereo camera and the radar sensor system, it prompts the driver to start emergency braking by activating visual and acoustic warnings.

If the driver presses the brake pedal too tentatively, as is often the case, BAS PLUS will step in by automatically boosting brake pressure for effective emergency braking, even applying the brakes at full power if necessary.

The system is active at speeds up to 72 km / h.

www.daimler.com

Dabei werden Sie von BAS PLUS aktiv unterstützt.

Das System stellt automatisch die optimale Bremskraft zur Verfügung, die Sie für eine wirksame Gefahrenbremsung benötigen.

Es kann den Bremsdruck bei Bedarf bis hin zu einer Vollbremsung erhöhen.

techcenter.mercedes-benz.com

As part of this you are actively supported by BAS PLUS.

The system automatically makes the optimum brake force available which you are likely to need for effective emergency braking.

It is able to boost the brake pressure right up to full brake application if necessary.

techcenter.mercedes-benz.com

Nicht zuletzt werden rechtliche Aspekte der Systemeinführung diskutiert.

Neben dem Thema Fahreraufmerksamkeit bearbeitete das IAD im Rahmen des AKTIV Projektes noch das Thema Aktive Gefahrenbremsung im Unterauftrag der Industriepartner Audi AG, BMW Forschung und Technik GmbH, Robert BOSCH GmbH, MAN Nutzfahrzeuge AG, Adam OPEL GmbH und SIEMENS AG.

www.iad.tu-darmstadt.de

In addition, legal aspects of the implementation of the system are discussed.

Besides the subject of the driver's alertness, IAD works on the subject active emergency braking in the context of the AKTIV project in sub-order of the industrial partners Audi AG, BMW Forschung und Technik GmbH, Robert BOSCH GmbH, MAN Nutzfahrzeug AG, Adam OPEL GmbH, and SIEMENS AG.

www.iad.tu-darmstadt.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Gefahrenbremsung" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文