Traductions de „Grenzwall“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Grenz·wall SUBST m

Grenzwall

border [or frontier] rampart

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vor 2000 Jahren führte der römische Grenzwall Limes, mittlerweile Weltkulturerbe, durch den Ortskern.

de.wikipedia.org

Auch nach der Entscheidung, weiter nördlich einen Grenzwall zu errichten, erfüllten die Stanegatelager noch eine wichtige Funktion.

de.wikipedia.org

Hier lagerten sich diese Erdmassen nach dem Abtauen des Eises ab und bilden heute den Höhenzug des Flämings und südöstlich daran anschließend den Niederlausitzer Grenzwall.

de.wikipedia.org

Rund 12 Meter der Straße wurden durch die schwere See hinweggespült und der Grenzwall des Grundstückes wurde teilweise zerstört.

de.wikipedia.org

Den Grenzwall Limes bauten sie zum Schutz vor den Germanen weiter aus und bestückten ihn mit zahlreichen Wehr- und Wachtürmen.

de.wikipedia.org

Am kommenden Tag erreichen die Männer einen Grenzwall, den die Römer gerade errichten.

de.wikipedia.org

Die Germanen wählten sich mit dem Grenzwall der Angrivarier wiederum ein günstiges Terrain zwischen einem Fluss und Wäldern aus.

de.wikipedia.org

Von hier aus war es möglich, zwei zusammenkommende Täler sowie den dort durchlaufenden Grenzwall zu überwachen.

de.wikipedia.org

Der Grenzwall, der im 9. Jahrhundert gegen die Waliser gebaut wurde, führt auch um Shropshire herum.

de.wikipedia.org

Historisch bedeutsam ist die Lage des Orts am römisch-germanischen Grenzwall, dem Limes.

de.wikipedia.org