Traductions de „Hintergebäude“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Hin·ter·ge·bäu·de SUBST nt

Hintergebäude

building situated behind another

die Pferde werden in dem Hintergebäude gehalten

the horses are housed in the building at the rear [or fam out the back]

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

die Pferde werden in dem Hintergebäude gehalten

the horses are housed in the building at the rear [or fam out the back]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Hof war von Vorderhaus, Seitenflügel und einem regelmäßig rechteckigen Hintergebäude umgeben.

de.wikipedia.org

Es befand sich an der Ostseite des halleschen Marktplatzes auf einer derzeit unbebauten Fläche, vor dem 1928/29 als Hintergebäude des Alten Rathauses errichteten Ratshof.

de.wikipedia.org

Zuerst wurde die erste und zweite Etage umgebaut, später die höher gelegenen Geschosse und die Hintergebäude.

de.wikipedia.org

Das Hintergebäude hat am Übergang zum Garten einen flachen Anbau mit begrüntem Dach.

de.wikipedia.org

Der Innenausbau des Hintergebäudes konnte erst Anfang 1938 beendet werden.

de.wikipedia.org

Der Versammlungsraum im Hintergebäude eines Bürgerhauses erwies sich zunehmend als ungeeignet.

de.wikipedia.org

Die Parallelgassen lehnen sich jeweils unmittelbar an die Hintergebäude der Marktgrundstücke an, so dass sie nur einseitige Hauptbebauung aufweisen.

de.wikipedia.org

Zum Anwesen gehört außerdem ein Innenhof und ein Hintergebäude.

de.wikipedia.org

In der zweiten Etage des Hintergebäudes befindet sich ein kleiner Konzertsaal von etwa 60 m 2, der sogenannte Sommersaal.

de.wikipedia.org

Insgesamt fielen den Flammen 72 Wohnhäuser, 42 Scheunen und Hintergebäude, das Rathaus und die Schule zum Opfer.

de.wikipedia.org