JUNE - Traduction allemand-anglais

dans le dictionnaire PONS

jun.

jun. abréviation de junior

Voir aussi

ju·ni·or [ˈju:ni̯o:ɐ̯] ADJ sout

junior

junior

I. jung <jünger, jüngste> [jʊŋ] ADJ

1. jung (noch nicht älter):

jung

young

jünger [als jd] sein

to be younger [than sb]

jung und alt

young and old alike

2. jung (jung wirkend):

jung

youthful

das hält jung!

it keeps you young!

3. jung (später geboren):

jung

young

der/die Jüngere/der/die Jüngste

the younger/youngest

4. jung (erst kurz existierend):

jung

new

Idiomes/Tournures:

junges Gemüse péj

fresh meat

II. jung <jünger, jüngste> [jʊŋ] ADV

jung (in jungen Jahren):

jung

young

jung heiraten/sterben

to marry/die young

von jung auf

since one's youth

von jung auf

from an early age

Idiomes/Tournures:

jung gefreit, nie gereut prov

he who marries young won't regret it

je·ne, je·ner, je·nes [ˈje:nə, ˈje:nɐ, ˈje:nəs] PRON dém sout

1. jene (der/die/das Bewusste):

jene

that sing

jene

those plur

2. jene (der/die/das dort):

jene

that sing

jene

those plur

Ru·ne <-, -n> [ˈru:nə] SUBST f

Rune

rune

Ju·de (Jü·din) <-n, -n> [ˈju:də, ˈjy:dɪn] SUBST m (f)

Jude (Jü·din)

Jew masc

Jude (Jü·din)

Jewess fem

die Juden

the Jews

der Ewige Jude (Achtung: auch antisemitisch)

the Wandering Jew (careful: antisemitic connotation)

Jude sein

to be a Jew/Jewess

Jude sein

to be Jewish

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Nam June Paik - kostenlos informieren über Kunst und Ausstellungen von Nam June Paik in Galerien, Museum und Messe

art-report.com

Nam June Paik - free information about art and exhibitions from Nam June Paik in galleries, museums and art fairs

art-report.com

Kostenlose Führung durch die Ausstellung Nam June Paik:

www.deutsche-guggenheim-berlin.de

free Guided Tour of the Exhibition Nam June Paik:

www.deutsche-guggenheim-berlin.de

Teammember des monats » June 2006

www.myskyriders.com

team member of the month » June 2006

www.myskyriders.com