Die Materialien sind vom Kunden auf eigene Kosten sowie in derselben Anzahl und in demselben Zustand, in denen sie sich zum Zeitpunkt der Lieferung an den Kunden befunden haben, zusammen mit einer Kopie des ausgefüllten Bedenkzeitformulars an Norman zurückzusenden.
Die Ausübung des Kündigungsrechts in Bezug auf das Programm hat zudem zur Folge, dass alle Vereinbarungen für in Verbindung mit dem Programm bereitgestellte Dienste ihre Gültigkeit verlieren.
Der Kaufbetrag wird innerhalb von 14 Kalendertagen nach Eingang sämtlicher vom Kunden zurückgesandten Materialien bei Norman zurückerstattet.
safeground.norman.coms own expense in the same amounts and in the same condition as when these were supplied to the Customer together with a copy of the completed cooling-off form.
Exercising the right of cancellation for the Program also entails that any agreements for services which are supplied in connection with the Program are brought to an end.
The refund for the purchase sum will be paid within 14 calendar days after Norman has received all the materials from the Customer.
safeground.norman.comDie Fremdfirmen haben die Einhaltung Ihrer Pflichten zu kontrollieren.
Im Falle von erheblichen Regelwidrigkeiten behält sich Bosch vor die Arbeit einstellen zu lassen und von seinem Kündigungsrecht Gebrauch zu machen. Externe Stellen werden in diesem Fall ggf. hinzugezogen.
4. Hinweis:
purchasing.bosch.comThe contractor companies have to monitor compliance with their duties.
In the case of considerable irregularities Bosch proceeds with the proviso of having the work discontinued and of executing their right of cancellation, of consulting external authorities.
4.
purchasing.bosch.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.