Traductions de „Kriegführung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Krieg·füh·rung SUBST f

Kriegführung → Kriegsführung

Voir aussi : Kriegsführung

Kriegs·füh·rung SUBST f

Kriegsführung

warfare

Kriegsführung (Art)

conduct of war

psychologische Kriegsführung

psychological warfare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Spanische Gelehrte erstellten Aufzeichnungen über Sitten, Sprache, Lebensweise, Kriegführung und Wirtschaft dieser indianischen Stammesgruppe.

de.wikipedia.org

Erstmals entwickelt und in vollem Umfang angewandt wurde die psychologische Kriegsführung im Mittelalter in der mongolischen Kriegführung.

de.wikipedia.org

Kirchliche Kriegsethik und Völkerrecht erlaubten nur solche Mittel, mit denen gerechte Kriegführung möglich sei.

de.wikipedia.org

Der Typ 10 ist vor allem auf asymmetrische Kriegführung ausgelegt.

de.wikipedia.org

Auch wenn dies durch politische Widersacher betrieben wurde, zeigt es das Vorhandensein gewisser Moralvorstellungen über die Kriegführung.

de.wikipedia.org

In einer weiteren Phase kommt die Seefahrt auf und die Kriegführung setzt ein, Unrecht und Gewalttätigkeit greifen um sich.

de.wikipedia.org

Dazu müssen die Soldaten einem internen Disziplinarsystem unterliegen, das im Anlassfall die Einhaltung der Normen und Regeln der Kriegführung durchsetzt.

de.wikipedia.org

Dabei sei aber stets Maß zu halten; die Kriegführung müsse Schuldige von der Menge unterscheiden.

de.wikipedia.org

Sie müssten also immer das Friedensziel im Blick behalten und die Kriegführung daran orientieren.

de.wikipedia.org

Diese waren Berufssoldaten und man sprach den Franzosen die Einstellung zur Kriegführung ab.

de.wikipedia.org