allemand » anglais

Traductions de „Machtbereich“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Macht·be·reich SUBST m

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Musica della Mafia | © Francesco Sbano

Geboren in Kalabrien, im Machtbereich der 'Ndrangheta, beschäftigt sich Francesco Sbano seit zwei Dekaden mit dem Phänomen der Ehrenwerten Gesellschaft.

www.hkw.de

Musica della Mafia | © Francesco Sbano

Francesco Sbano, who was born in Calabria in the sphere of influence of the ’Ndrangheta, has for two decades explored the phenomenon of the “Honorable Society.”

www.hkw.de

Die Äbtissinnen bzw. Fürstäbtissinnen des Essener Frauenstifts hatten nicht nur innerhalb der Mauern des Stifts das Sagen.

Fast tausend Jahre lang, von 850 bis 1802, prägte und regierte das Essener Frauenstift einen Machtbereich zwischen Ruhr und Emscher mit zusätzlichen umliegenden Besitztiteln.

essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.de

s walls.

For almost one thousand years, from 850 to 1802, the Essen Women s Abbey ruled and shaped a sphere of influence between the Ruhr and the Emscher with additional tenures in the surrounding areas.

essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.de

Konrad der Große

Konrad der Große ( * 1098, † 15.02.1157 in Petersberg ) erhielt seinen Beinamen für sein politisches Gewicht und die unter seiner Herrschaft erreichte erhebliche Vergrößerung des Machtbereiches.

Er übernahm die Mark Meißen 1123 von seinem ermordeten Vetter Heinrich II.

www.die-sachsen-kommen.de

Konrad the Great

Konrad the Great ( * 1098, † 15.02.1157 in Petersberg ) received his surname for his political weight and the substantial enlargement of the sphere of influence reached under his rule.

He took over the Mark Meissen 1123 from his murdered cousin Henry II.

www.die-sachsen-kommen.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Machtbereich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文