allemand » anglais

I . na·ti·o·nal [natsi̯oˈna:l] ADJ

II . na·ti·o·nal [natsi̯oˈna:l] ADV

dual na·tion·al SUBST

National Credit Union Administration SUBST f ÉTAT

Vocabulaire de spécialité

National Association of Securities Dealers SUBST f FIN

Vocabulaire de spécialité

Nationales Cyber-Abwehrzentrum SUBST

Entrée d'utilisateur

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Nationales Olympisches Komitee
National Olympic Committee
Internationales/Nationales olympisches Komitee
International/National Olympic Committee

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
3, 4, kann ebenso nationales Wettbewerbsrecht vorrangig sein.
de.wikipedia.org
Der färöische Sprachenstreit sorgte für die Durchsetzung der bedrohten Landessprache als wichtigstes nationales Identitätsmerkmal.
de.wikipedia.org
Die Seminare, Workshops und Events bereichern das Produktangebot der Musikmesse und ermöglichen regionales, nationales oder internationales Networking.
de.wikipedia.org
Oft sind ein nationales Umweltministerium oder nationale Landwirtschaftsministerien mit nachgeordneten Strukturen zuständig; teilweise werden die Aufgaben wissenschaftlichen Stiftungen oder ähnlichen Organisationen übertragen.
de.wikipedia.org
Des Weiteren firmieren nunmehr einige Internetauftritte als „nationales Infotelefon“.
de.wikipedia.org
Eine Kernforderung ist auch, weitere 30.000 Hektar im Bundesbesitz eigentumsrechtlich dauerhaft als Nationales Naturerbe zu sichern.
de.wikipedia.org
Bei Vergabeverfahren unterhalb der Schwellenwerte – die etwa 90 % aller Auftragsvergaben ausmachen – gilt nur nationales Recht.
de.wikipedia.org
Dieser Einsatz wurde ein nationales kanadisches Symbol für eine aufopfernde nationale Großtat.
de.wikipedia.org
Es gab kein nationales Verbandsbüro, die Postadresse war einfach die von einem Mitglied des Vorstands.
de.wikipedia.org
Die Mitgliedschaft erfordert die Umsetzung der Kernelemente des Übereinkommens in nationales Recht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires