Über 7 Millionen Frauen und ca. 2 Millionen Männer sind von der Erkrankung betroffen.
Ein Drittel unserer Patienten versterben in den ersten 100 Tagen nach einer Schenkelhalsfraktur, ein Drittel bleibt pflegebedürftig und nur ein Drittel erreicht die alte körperliche Fitness.
Aufgrund dieser dramatischen Ereignisse hat die WHO die Osteoporose in die Liste der 10 wichtigsten Erkrankungen weltweit aufgenommen.
www.nar.uni-heidelberg.deOver 7 million women and about 2 million men are affected by this disease.
A third of our patients die in the first 100 days after a femoral neck fracture, a third stays in need of care and only on third reaches the old physical fitness.
Because of these dramatic incidents, the WHO incorporated osteoporosis into the list of the 10 most important diseases worldwide.
www.nar.uni-heidelberg.deAuch Pflege- und Betreuungspersonen stimmen dem zu.
Um diesem Anspruch gerecht zu werden, benötigen sie umfassende Informationen über das bisherige Leben der pflegebedürftigen Person, über bedeutsame Ereignisse, Werte, Vorlieben, Abneigungen, aber auch darüber, was für diese Person aktuell von Bedeutung ist.
Diese Informationen systematisch zu erheben, zu dokumentieren, im Team zu kommunizieren und in die Pflege und Betreuung einfließen zu lassen, wird als Biografiearbeit bezeichnet.
www.nar.uni-heidelberg.deProfessional carers also agree with this.
In order to meet this demand, they need comprehensive information about the life of the person in need of care, about meaningful events, values, preferences, aversions, etc., but also about what is currently important for her or him.
Life story work means to assess this information systematically, to record it, to communicate it to the team, and to integrate it into care practice.
www.nar.uni-heidelberg.deEltern-Kind-Arbeitszimmer
HELP ( Anlaufstelle für Beschäftigte und Studierende mit Kindern und / oder pflegebedürftigen Angehörigen )
www.fh-brs.deStudy rooms for parents with children
HELP ( a contact point for employees and students with children and / or family members in need of care )
www.fh-brs.de271 neue Leprapatienten wurden in den von der DAHW unterstützten Projekten diagnostiziert und behandelt.
Darüber hinaus waren 1.824 Menschen als „ pflegebedürftig nach Abschluss der Behandlung “ eingestuft und erhielten 2.419 SER-Maßnahmen.
Pläne für 2010 In drei Pilot-Regionen mit 1.896 Betroffenen sollen Selbsthilfegruppen besonders von Lepra betroffene Kinder und Jugendliche fördern.
www.dahw.de271 new leprosy patients were diagnosed and treated in the projects supported by DAHW.
Moreover, 1,824 persons were registered to be “ in need of care after cure ” and 2,419 persons could profit from SER measures.
Plans for 2010
www.dahw.deDer TUM.Family – Familienservice bietet Ihnen ein umfassendes Informations-, Beratungs- und Serviceangebot rund um die Vereinbarkeit von Beruf und Familie an der TUM.
An allen drei Standorten unterstützt Sie der Familienservice beispielsweise bei der Suche nach der passenden Kinderbetreuung vom Krippen- bis zum Hortplatz, organisieren Babysitter für den Notfall und die "Bewegten TUM-Ferien" für Ihre Kinder oder sind behilflich dabei, Betreuung für pflegebedürftige Angehörige zu finden.
www.dualcareer.tum.deTUM.Family – Kids, Family and Elder Care Center provide all the information, advice and services you need to successfully combine your career at TUM with your home and family life.
At each of our three campuses, you will find support to help you find suitable childcare – from nurseries through afterschool care to last-minute babysitters. This center also runs a school holiday program (TUM.Family Holiday Program) for your children and can even help you to make arrangements for family members in need of care.
www.dualcareer.tum.deUnd das ist erst der Anfang.
In Zukunft erwartet Rombach eine zunehmende Vernetzung – beispielsweise im Energiemanagement, der Car-to-car-Kommunikation, der Medizin und beim Ambient Assisted Living, das pflegebedürftige Menschen unterstützt.
In allen Fällen sparten »Smart Eco Systems« Zeit, Geld und Ressourcen.
www.fraunhofer.deAnd that is just the beginning.
Rombach anticipates increased networking in future – for example in energy management, car-to-car communication, medical applications, and in Ambient Assisted Living to support persons in need of care.
Smart Ecosystems have saved money in all of these instances.
www.fraunhofer.deBetreuung und Pflege
Wir wissen, dass sich unsere Mitarbeiter neben ihrem Beruf immer wieder um wichtige private Angelegenheiten kümmern müssen – von der Tagesmutter über den passenden Kindergartenplatz bis zur Haushaltshilfe oder einem Dienstleister für pflegebedürftige Angehörige.
Daher haben wir eine Kooperation mit der Familienberatungsagentur BuK gestartet, die unseren Mitarbeitern kostenlose Beratungs- und Vermittlungsleistungen anbietet.
www.rwe.comTaking care of family
We know that, in addition to their work, our employees also have the obligation to take care of important private matters – from day care mothers or a suitable kindergarten place through to domestic help or a service provider looking after family members in need of care.
For this reason, we initiated a cooperative venture with the family counselling agency BuK, offering our employees information and counselling free of charge.
www.rwe.com- SPEZIALPFLEGE FÜR DIE HÄNDE INCL . MANIKÜRE
Wohlfühlbehandlung für besonders trockene und pflegebedürftige Hände und Nägel.
OPI Spezial-Pflegeritual mit Peeling, Paraffinbehandlung, Handcreme und Spezialpflege für die Naturnägel.
www.central-soelden.atSpecial Care For The Hands 80 min.
Feel-good treatment for hands and nails that are especially dry and in need of care.
OPI special care ritual with peeling, paraffin treatment, hand cream and special care for natural nails.
www.central-soelden.atAuch Pflege- und Betreuungspersonen stimmen dem zu.
Um diesem Anspruch gerecht zu werden, benötigen sie umfassende Informationen über das bisherige Leben der pflegebedürftigen Person, über bedeutsame Ereignisse, Werte, Vorlieben, Abneigungen, aber auch darüber, was für diese Person aktuell von Bedeutung ist.
Diese Informationen systematisch zu erheben, zu dokumentieren, im Team zu kommunizieren und in die Pflege und Betreuung einfließen zu lassen, wird als Biografiearbeit bezeichnet.
www.nar.uni-heidelberg.deProfessional carers also agree with this.
In order to meet this demand, they need comprehensive information about the life of the person in need of care, about meaningful events, values, preferences, aversions, etc., but also about what is currently important for her or him.
Life story work means to assess this information systematically, to record it, to communicate it to the team, and to integrate it into care practice.
www.nar.uni-heidelberg.deWir bieten flexible Arbeitszeiten und unterschiedliche Arbeitszeitmodelle an.
Auch die Arbeit im „Home Office“ ist von Fall zu Fall möglich – eine Alternative, sich zu Hause um die Kinder oder pflegebedürftigen Familienmitglieder zu kümmern, ohne dabei den Job zu vernachlässigen.
Mit Kinderferienprogrammen und durch Kooperationen mit ausgewählten Krippen entlasten wir berufstätige Eltern zusätzlich.
www.bremenports.deWe offer flexible working hours and different working hours models.
In some cases, employees can also work from a home office, a valuable alternative which allows them to attend to children or other family members who are in need of care without neglecting their job.
Activity programmes for children during the school holidays and cooperation with selected crèches also help to take the pressure off working parents.
www.bremenports.deAllein in Deutschland sind heute bereits 650.000 Patienten betroffen.
Bis zum Jahr 2050 werden zudem schätzungsweise 43 Prozent der Alzheimer-Patienten intensiv pflegebedürftig sein.
Angesichts dieser bedrohlichen Perspektive ist es umso wichtiger, der Krankheit schon heute mit intensiver medizinischer Forschung zu begegnen.
www.epag.deIn Germany alone there are more than 650.000 affected patients today.
By 2050 about 43 per cent of Alzheimer patients will be in dire need of care.
Considering this threatening prospect, it is all the more important to face up to this illness today with intense medical research.
www.epag.deSchlaganfälle, die speziell die Hirnrinde betreffen, ziehen häufig Folgeschäden wie Lähmungen und Sprachstörungen nach sich.
„Der Schlaganfall stellt eine der häufigsten Todesursachen in der westlichen Welt dar, und nicht wenige der überlebenden Patienten sind im Alltag behindert oder pflegebedürftig“, erklärt der Erlanger Hirnforscher Dr. Hagen Huttner, Mitarbeiter der Neurologischen Klinik am Universitätsklinikum der FAU.
Daher war es seit jeher eine der klinisch relevanten Kernfragen für den Rehabilitationserfolg von Schlaganfallpatienten, ob bei Erkrankungen der Hirnrinde neue Nervenzellen gebildet werden können oder nicht.
blogs.fau.deStrokes which affect the cortex in particular often lead to consequential damage such as paralysis and speech disorders.
‘The stroke is one of the most common causes of death in the western world and many patients who survive are disabled or in need of care in their day-to-day lives,’ explains the Erlangen-based neurologist Dr. Hagen Huttner, Department of Neurology at Universitätsklinikum Erlangen.
For this reason, the question of whether new nerve cells can or cannot be generated in patients with cortex diseases has always been one of the key clinically relevant factors for the success of the rehabilitation of stroke patients.
blogs.fau.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.