allemand » anglais

Traductions de „Staatsbankrott“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Arbeitslosenversicherung - Wohlfahrtsstaatliche Regulierungen im internationalen Vergleich 11 / 2010

Schuldenkrisen, Staatsbankrott, Staatsinsolvenz - Können Staaten pleite gehen?

11 / 2010

www.zbw.eu

Unemployment insurance - An international comparison 11 / 2010

Debt crisis and national bankruptcy.

The management of sovereign insolvency 11 / 2010

www.zbw.eu

Martin Seidel Die Europäische Union steckt erneut in einer Krise.

Mehrere Mitgliedstaaten der Eurozone sind so hoch verschuldet, dass ihnen der Staatsbankrott droht.

Sie weisen überdurchschnittliche Inflationsraten und dauerhafte Leitungsbilanzdefizite auf, die ihre wirtschaftliche Wettbewerbsfähigkeit mindern.

www.iep-berlin.de

Martin Seidel The European Union has again entered into crisis.

Some member states of the Eurozone are so highly indebted that they currently face the very real threat of bankruptcy.

These countries permanently have above average rates of inflation and balance of payments deficits, which negatively effect their economic competitiveness.

www.iep-berlin.de

Ob die Krisenstaaten ihre Schulden zur Gänze bedienen können, hängt wesentlich von den Zinsen ab, die sie für ihre Kredite zahlen müssen.

Je niedriger die Zinsen, umso wahrscheinlicher eine vollständige Rückzahlung.Je höher die Zinsen, desto wahrscheinlicher der Staatsbankrott.

Die Zinsen spiegeln ihrerseits die Einschätzung der Marktteilnehmer wider, ob alle Schulden getilgt werden können.

michaelakauer.at

Whether the crisis countries will be able to fully repay their debt largely depends on the interest they have to pay on their loans.

The lower the interest rate, the more likely will be its full repayment and the higher the rate, the greater the likelihood of a government default.

The level of interest rates reflects the assessment of the market participants whether all debts can be redeemed, i.e. the more credible a repayment promise, the lower the interest rates.

michaelakauer.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Staatsbankrott" dans d'autres langues

"Staatsbankrott" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文