Traductions de „achtmaligem“ dans le dictionnaire allemand » anglais

acht·ma·lig, 8-ma·lig [ˈaxtma:lɪç] ADJ

achtmalig

eight times over

nach achtmaligem Klingeln

after ringing [the bell] eight times [or for the eighth time]

nach achtmaligem Klingeln

after eight rings of the bell

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

nach achtmaligem Klingeln

after ringing [the bell] eight times [or for the eighth time]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der achtmalige britische Meister kam nach der Kriegspause, die ihm die Chance auf weitere Erfolge genommen hatte, noch einmal zurück.

de.wikipedia.org

Er ist fünfmaliger Kurzbahnweltmeister, fünfmaliger Europameister und achtmaliger Kurzbahneuropameister.

de.wikipedia.org

Der Verein gilt inoffiziell als die Pilot-Mannschaft vom achtmaligen Meister Trabzonspor und erlangte durch die Teilnahme an der türkischen zweiten Liga größere Bekanntheit.

de.wikipedia.org

Er war achtmaliger Deutscher Meister, zuletzt 1996, und mehrfach Vizemeister bei weiteren Veranstaltungen im Inland.

de.wikipedia.org

Durchschnittlich 30 Sekunden nach Ergreifen des Brautgeschenks beginnt das Männchen in der zweiten Phase mit bis zu achtmaligen heftigen Rucken.

de.wikipedia.org